新浪教育_新浪网

Unit 10 Shopping购物

http://www.sina.com.cn 2003/11/06 23:00 中图读者俱乐部

　1Dialogue

　　这条街上的毛衣很多，我很想买件毛衣，就请我的朋友"B"一起去帮我参考参考，经过精心的挑选，我终于买到了一件非常称心的毛衣。

　　A: Let's walk on this street. I want to buy a new sweater.

　　让我们在这条街上走走,我想买件新毛衣。

　　B: Do you want me to come with you?

　　你想让我和你一起去吗？

　　A: Of course. I want you to look, too, I want you to help.

　　当然,我也想让你看看,我要你帮忙。

　　B:swheresare we going？

　　我们去哪儿？

　　A: Over there, see these sweaters，come with me.

　　去那边,看那些毛衣,跟我来。

　　B: There are too many sweaters!

　　这么多毛衣！

　　C: Hello. May I help you?

　　您好,您想买些什么？

　　A: Hello. I want to look at a sweater.

　　您好,我想看看毛衣。

　　C: These sweaters are very beautiful.

　　这些毛衣很漂亮。

　　A: This is my size.

　　这是我的尺码。

　　C: What color do you want?

　　您想要什么颜色？

　　A: I don't know. Any color.

　　我不知道,任何颜色。

　　C: How about the color?

　　这颜色怎么样？

　　A: Is it too loud for me?

　　这件我穿太花哨吗？

　　B: Yes. It's a bit showy.

　　是的,这件有点太显眼。

　　A: I like the yellow pants in the window.

　　我喜欢橱窗中的那件黄色毛衣。

　　C: Oh, yes. It is very nice. Wait a minute please. I'm going to get them for you.

　　哦,是的,很漂亮,请稍等一下,我去给你拿来。

　　A: May I try it on?

　　我试穿一下可以吗？

　　C: Of course，please!

　　当然,请。

　　B: Oh! This sweater shows your figure off nicely.

　　喔！这件毛衣把你的身材很好地衬托出来了。

　　C: This dress looks nice on you.

　　这件衣服穿在你身上不错。

　　A: Yes, it seems to fit well.

　　是啊,好像蛮合身的。

　　A: How much do I owe you?

　　这件我该付多少钱？

　　C: It costs 100 dollars.

　　这件定价为100美元。

　　A: This is nice, but I suppose it's quite expensive.

　　这东西不错,但是我觉得它很贵。

　　B: Can you come down a bit?

　　你可以便宜一点吗？

　　A: I can't give you more than＄35, can you sell it for that?

　　我顶多能出35美元,这个价钱你肯卖吗？

　　C: We are practically giving this away.

　　我们简直是在白白送人了。

　　A: Thank you so much.

　　非常谢谢你。

　　C: Not at all, Miss, please come again.

　　不用客气,小姐,请下次再度光临。

　　2精彩脱口秀--购物

　　购物是日常生活中的重要活动。在现代化的大城市中购物，不仅能享受到满意服务，而且优越的环境也会使人身心放松。现代的购物方式越来越体现出"顾客是上帝"的气息，但我们仍要牢记"货比三家"，还要敢于讲价、杀价，小心别让人家给"宰"喽！

　　●Thank you, sir. Please come again.谢谢,先生,请下次再度光临。

　　●I'd just like to have a look around.我只想随便看看。

　　●What kind would you like?您想看什么样的？

　　●Anything else?还要别的什么吗？

　　●Can you recommend some to me?你能不能给我推荐一些？

　　●Pick me out a good piece, please?请给我挑一个好的。

　　●We have some real good buys.我们有些真正的好货。

　　●It's a real bargain.这是真正的便宜货。

　　●That's our rock bottom price.这是我们的最低价了。

　　●Don't miss this opportunity to save.别错过这个省钱的机会。

　　●Would you accept less than that?再便宜点你要吗？

　　●You won't get a better buy than this one.你再买不到比这个更好的了。

　　●It's the fashion now.现在正在流行这种式样。

　　●It's the latest thing, very popular.这是最新款式,非常流行。

　　●That color suits my complexion.那颜色适合我的肤色。

　　●I don't want anything too fussy.我不要过分装饰的。

　　●I want something in a light color.我要浅色的。

　　●Do you have a particular style in mind?你心目中有没有特别的款式？

　　●You overcharged me.你多算了我的账。

　　●How about knocking something off the price?少算一点可以吗？

　　●Prices are soaring.物价在飞涨。

【英语学习论坛】【评论】【大中小】【打印】【关闭】