首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《魔法英语》课文译注 > 第五十七课:请问几点了?

第五十七课:请问几点了?
http://www.sina.com.cn 2003/11/21 23:31  新浪教育

  

课文翻译

  1.Listen,read and say听,读,说

  1JIM:What's that?

  吉姆:那是什么?

  LI LEI:It's my watch.

  李雷:那是我的手表。

  JIM:That's nice. Is it new?

  吉姆:真漂亮。是新的吗?

  LI LEI:Yes, it is.

  李雷:是的,是一块新表。

  JIM:You must look after it. Give it to Mr Hu.

  吉姆:你必须保管好它。把它交给胡老师吧。

  LI LEI:OK. Thanks.

  李雷:好。谢谢。

  2LI LEI:Excuse me, Mr Hu. Can you look after my watch, please?

  李雷:打扰了,胡老师。你能替我保管这块手表吗?

  MR HU:OK.

  胡老师:好的。

  LI LEI:Thanks very much.

  李雷:非常感谢。

  MR HU:Youre welcome.

  胡老师:不用客气。

  2.Listen,read and say听,读,说

  1MR HU:Whose watch is this?

  胡老师:这是谁的手表?

  LI LEI:Is it a black one?

  李雷:它是一块黑色的手表吗?

  MR HU:Yes,it is.

  胡老师:是的。

  LI LEI:I think it's mine. Yes, it is.

  李雷:我想是我的手表。是,是(我的)。

  MR HU:Here you are.

  胡老师:给你。

  LI LEI:Thank you very much.

  李雷:非常感谢。

  MR HU:Youre welcome.

  胡老师:不用谢。

  2LUCY:Hi, Han Mei! What's the time, please?

  露茜:嗨,韩梅!请问几点了?

  HAN MEI:Sorry, I don't know. My watch is at home. Please go and ask Li Lei.

  韩梅:对不起,我不知道。我的手表在家里。请去问李雷吧。

  LUCY:OK. Hi, Li Lei! What time is it, please?

  露茜:好的。嗨,李雷!请问几点了?

  LI LEI:Let me see. It's about four thirty.

  李雷:让我看一看。大约四点半。

  LUCY:Thanks. I must go.

  露茜:谢谢。我必须走了。

第五十七课:请问几点了?

  

重点·难点·考点及疑点注释

  1Give it to Mr Hu.把它交给胡老师。

  give是双宾语动词,它可与两个宾语搭配使用,常用句式为“give+某人+某物”或“give+某物+to+某人”。例如:

  Mary gives me an apple.

  Mary gives an apple to me.玛莉给了我一个苹果。

  2What's the time,please?请问现在几点了?

  (1)这是询问时间的句型,询问时常说“What's the time?”或“What time is

  it?”回答上述两个问句均用“It's...”,不能说“The time is...”

  (2)表示整点时,常使用oclock,也可以省略;最简单的方法是顺着数字说。例如:

  It's ten (oclock).现在十点。

  It's nine forty.现在九点四十。

  (3)半小时以内的时间是“几分+past+几点”,例如:

  ten past five五点十分

  (4)过了半小时的时间是“几分+to+下一个小时的钟点数”。例如:

  five to twelve差五分十二点(十一点五十五分)

  two to two差两分两点(一点五十八分)

  (5)表示时间还有两个特殊的词汇

  half表示半小时,相当于thirty minutes;a quarter表示15分钟,相当于fifteen minutes。例如:

  a quarter past ten十点一刻

  half past twelve十二点半

  3Thanks. I must go.谢谢。我必须走了。

  (1)Thanks.是表示感谢时的礼貌用语。与其意思相同的表达有Thanks a lot,Thanks

  very much,Thank you very much。thank还可当动词用,作谓语,例如:

  We must thank Jack.我们应该谢谢杰克。

  (2)must是情态动词,在其后通常接动词原形。例如:

  You must go home now.现在你必须回家。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽