| 第十三课：旅游 |
| http://www.sina.com.cn 2003/11/30 12:07 新浪教育 |
 |
课文翻译 1.Listen, read and act听，朗读，表演…………… MR GREEN：Could I speak to Mr Song Jia, the headmaster, please? 格林先生：我可以和宋嘉校长通话吗? TEACHER：Im sorry he isn't here right now. May I help you? 老师：很抱歉他此刻不在。我能帮你吗? MR GREEN：That's very kind of you, but I want to speak to him about my 格林先生：太感谢了。但是我想和宋校长谈谈有关我 son, Jim Green. We are going to Mount Emei on Friday. 儿子吉姆的事。星期五我们打算去峨嵋山。 I hope to see him as soon as possible. 我希望尽快见见校长。 TEACHER：Are you free later today, Mr Green? 老师：今天晚些时候你有空吗，格林先生? MR GREEN：Sorry. Im free every day except today. 格林先生：对不起，除了今天以外我什么时候都有空。 TEACHER：Can you come tomorrow? 老师：你明天能来吗? MR GREEN：I think so. What time? 格林先生：我想可以。什么时间? TEACHER：Between 8:00 and 9:00. 老师：八点到九点。 MR GREEN：Yes, that would be fine. 格林先生：行，没问题。 TEACHER：I'll leave a message on his desk. 老师：我在桌子上给他留个便条。 MR GREEN：Many thanks. Goodbye! 格林先生：多谢。再见! |
|
| 第十三课：旅游 |
重点·难点·考点及疑点注释 短语纵横 1right now“此刻、现在”，相当于now, at the moment。 I'm sorry she isn't in right now.很抱歉此刻她不在家。 2as soon as possible“尽快”，相当于as soon as sb. can/could。 I hope to see him as soon as possible. 3leave a message留口信 She left a message and went away.她留下了一个口信就走了。 点击句型 1Could I speak to ...?“我可以和某某通话吗?”(打电话用语)。could可换成can, may。但用could口气更委婉、客气。 Could I speak to Lily?请莉莉接电话好吗? 2That's very kind of you.你真是太好了。(表示感谢) of不可换成for。 It's very kind/nice of him to give me so many apples. 他太好了，给了我那么多的苹果。 3Im free every day except today. 除了今天外我都有空。 except为介词，表示“除……之外(不包括……)”。 Besides则表示“除……之外，还有……(包括……)”。 All the students went to the cinema except Mary. 除玛丽以外，所有的学生都去看电影了。(玛丽没去看电影) Tom and John went to the cinema besides Mary. 除玛丽外，汤姆和约翰也去看电影了。(玛丽也看电影了) 语法天地 She says that she will leave a message on the headmaster's desk. 她说她会在校长桌上留个条。 He says that he wants to speak to the headmaster. 他说他想和校长通话。 以上两句都是含有宾语从句的复合句。 宾语从句就是以一个句子作宾语，用连接词和主句连接，上两句中的that都是连接词，无实际含义，that在句子中也可以省略。 |
| 【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |
北京市通信公司提供网络带宽