新浪教育_新浪网

第十七课：好好玩

http://www.sina.com.cn 2003/11/30 12:15 新浪教育

课文翻译

　　1Read and act朗读，表演………………………

　　MR SMITH：David and Joy, come on, wereshavingsa family meeting.

　　史密斯先生：戴维，乔伊，过来，我们开个家庭会议。

　　DAVID：What are we going to talk about?

　　戴维：我们要讨论什么问题?

　　MRS SMITH：Aboutswhereswe are going for our holiday.

　　史密斯夫人：关于我们去哪儿度假的问题。

　　MR SMITH：Your mother and I have decided to go somewhere in China.

　　史密斯先生：你妈妈和我决定去中国走走。

　　Do you kids have any ideas?

　　你们小孩子有什么主意吗?

　　JOY：I want to go somewhere warm.

　　乔伊：我想去暖和的地方。

　　DAVID：Yeah. Could we go scuba diving?

　　戴维：好的，我们去潜水，好吗?

　　MR SMITH：I think that's a great idea.

　　史密斯先生：我认为这主意不错。

　　MRS SMITH：How about Hainan Island?

　　史密斯夫人：去海南岛怎么样?

　　JOY：Could you tell us how long were going to be away?

　　乔伊：能告诉我们要去多久吗?

　　MR SMITH：About two weeks.

　　史密斯先生：大约两周吧。

　　DAVID：Do you knowswhereswe can stay on the island?

　　戴维：你们知道在岛上我们能呆在什么地方吗?

　　MRS SMITH：We don't know much about Hainan Island，either. Let's try to

　　史密斯夫人：关于海南岛我们也不太了解。咱们来

　　find some information about it, OK?

　　找一些这方面的资料，好吗?

　　DAVID & JOY：OK!

　　戴维和乔伊：好吧。

　　2Learn and speak学，说………………………

　　Joy wants to find information about Hainan Island on the Internet, but she

　　乔伊想在因特网上找一些有关海南的资料，但她

　　doesn't know how. She asks David to help her.

　　不知道如何查找。她请戴维来帮忙。

　　JOY：Dave, could you please teach me how to search the Internet?

　　乔伊：大卫，你能不能教我怎么在因特网上查资料?

　　DAVID：Sure. But I don't have time right now. I'll write down how you can

　　戴维：当然可以。不过我现在没空。我会把操作电脑的步骤写

　　do it, and you can do it by yourself.

　　下来，你可以自己操作。

　　JOY：Thanks a lot!

　　乔伊：多谢。

　　How to search the Internet:

　　怎样搜索因特网：

　　1 Double left click on the Internet icon.

　　用左键双击因特网图标。

　　2 At the top of the page, type in the Website, www.metacrawler.com

　　在页面顶端打上网址www.metacrawler.com

　　and press the enter button.

　　并按回车键。

　　3 Type in Hainan Island and press the enter button.

　　输入“Hainan Island”，并按回车键。

　　4 Left click on any interesting story about Hainan Island.

　　用左键单击有关海南岛的有趣信息。

第十七课：好好玩

重点·难点·考点及疑点注释

　　短语纵横

　　1have a family meeting开家庭会议

　　Let's have a family meeting.我们开个家庭会议吧。

　　2go scuba diving去潜水

　　I like going scuba diving.我喜欢潜水。

　　类似结构的短语还有：

　　go swimming去游泳；go skating去滑冰；go shopping去买东西

　　3.be away离开，不在

　　How long has he been away?他离开多久了?

　　4on the Internet在(因特)网上，在上网

　　What are you looking for on the Internet?你在网上找什么?

　　5write down写下，记下

　　Have you written down what I said?你记(录)下我说的内容了吗?

　　点击句型

　　1teach sb. how to do sth.教某人如何做某事

　　Mother taught me how to make a dress.妈妈教我怎样做衣服。

　　2double+n.加倍

　　He doubled his income in two years.他的收入两年内增加了一倍。

　　语法天地

　　宾语从句

　　that引导宾语从句时，that无意义，在口语中常省略；连接副词when, where, how, how long, how much, why

　　等连接宾语从句时，这些连接副词在从句中作状语。除注意主从句时态要互相照应外，还要注意从句语序一定是陈述语序。

　　Could you tell us how long were going to be away?请问我们要离开多久?

　　Do you knowswhereswe can stay on the island?

　　你们知道在岛上我们能呆在什么地方吗?

　　I am sure (that) he is in.我确信他在家。

【英语学习论坛】【评论】【大中小】【打印】【关闭】