新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 小便器胜毕加索 问鼎现代艺术宝座

小便器胜毕加索 问鼎现代艺术宝座
http://www.sina.com.cn 2004/12/03 14:04  国际在线

  In this strange world where babies are made in test tubes and people pay to drink water in restaurants, the result is perhaps not all that astonishing; a gentleman's urinal has been voted the single most influential work of art of the 20th century.

  The white porcelain urinal, one of the very earliest pieces of conceptualism, shocked an unprepared world when Marcel Duchamp, the edgy French artist, stuck it in an exhibition in New York in 1917 and declared that it was art because he said so.

  The poll, carried out in advance of the Turner Prize next week, explains an awful lot about today's art.

  The respondents were not a sample of the public but the 500 most powerful people in the British art world - artists, dealers, critics and the curators and chatterers in museums and galleries.

  Fountain, signed with the name R Mutt by Duchamp, was chosen as the most influential work by 64 per cent of those who answered, wiping the floor with Picasso's Les Desmoiselles d'Avignon (second place, 42 per cent), the starting point for Cubism and once held to be the first great masterpiece of modern art.

  Not a single artist in the poll voted for the Red House by Matisse, placed fifth.

  "Ten years ago Picasso or Matisse would have won. They were the twin kings of modern art but not any more it seems," said Simon Wilson, a former curator of interpretation at the Tate Gallery, hired to deconstruct the results by the Tate and Gordon's Gin, sponsor of the Turner Prize. "The result is quite a shocker but I am not surprised. Duchamp is what this generation of artists is all about. It's about what they think is art and it's about what you get in the Turner Prize nowadays.

  "Matisse's art is, above all, sensuous. Among artists now, art is expected not to be comfortable. It's expected to be at the edge and have political and moral messages."

小便器胜毕加索 问鼎现代艺术宝座

  日前,一只白瓷男士小便器被英国艺术界评为20世纪最有影响力的艺术作品,开启了立体艺术荣登现代艺术桂冠的宝座。

  据英国《每日电讯》12月2日报道,这只白瓷男士小便器是概念艺术的先驱者。1917年,当它以一件艺术品的身份出现在纽约的一个展览会上时,许多人都为之震惊。当时,它的设计者、法国艺术家马塞尔·迪尚把它带入展厅,并向众人宣布,这是一件艺术品。

  在离英国当代艺术界最高荣誉奖项“特纳奖”颁奖仪式还有一周时,1日公布的一项问卷调查显示,迪尚设计的这只小便器被评为“20世纪最有影响力的艺术作品”。这不是一项简单的公众调查,而是针对英国诸如艺术家、艺术品经销商、艺术界评论家以及英国各大艺术博物馆和画廊的专业人士等500位权威人士做出的调查。迪尚的这一作品获得了64%的选票,打败了毕加索和马蒂斯这两位现代艺术大师的作品。毕加索与马蒂斯的作品分别列第2位和第5位。

  英国伦敦泰特美术馆前工作人员西蒙·威尔逊指出:“若在10年前,夺冠的可能会是毕加索或马蒂斯的作品,但现在一切都变了。结果是有点出乎意料,但我却不太吃惊。迪尚当时那一代艺术家的一个代表人物。这些艺术家认为什么是艺术,什么就是艺术,这也 是人们如今在特纳奖上所能感受到的。马蒂斯的画很美,但从现在的审美观点来看,艺术不再是感观上的舒服,它需要有前卫的、政治的和精神的元素在里面。”

  迪尚对于艺术理念是,艺术来自日常生活中的任何形式,将它们稍加修改甚至完全照搬原样就可以成为一件艺术品。英国最当红的装置艺术家达米恩·赫斯特就是沿袭了迪尚的风格。(蒋黎黎)


评论英语学习论坛】【 】【打印】【关闭



Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
深圳健力宝获中超冠军
意甲德比言和
2005中国国际时装周
男人为什么喜欢车
女人与车的美丽约会
警惕房屋销售十大陷阱
北京12月新推楼盘一览
娱乐风月图鉴
刘翔自传:我是刘翔



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽