英语辅导报小学四年级版:DIY 与生活 |
http://www.sina.com.cn 2005/01/10 12:28 英语辅导报 |
Hello, boys and girls. 大家看看我们的周围,DIY简直无所不在:美容DIY,健身DIY,装修DIY,美食DIY…… DIY首先在欧美国家流行,后来又在亚洲国家风靡。DIY的英文全称是Do It Yourself,翻译成汉语就是“自己动手做”的意思,DIY一族则称之为“自己动手”。 DIY不但提倡勤俭节约的生活观,而且显示独特的个性。在推崇个性的时代,工业价值已不能完全满足个人的需要,而DIY弘扬的正是个人的理念、情趣和喜好,所以它越来越受到人们特别是年轻人的倾情参与。美国人说DIY生活方式是人们对回归田园、崇尚自由的表达,也有人说DIY是一种休闲方式。 (文/许振铎;英语辅导报小学四年级版04~05学年第17期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |