在Unit 8中有这样一个句子：

　　The most important thing to keep in mind when dealing with an emergency is to stay calm.

　　这里keep in mind是一个固定短语，意为“记住”。mind是一个词意丰富、搭配能力很强的常用词。为了便于同学们全面掌握其用法，现将其用法展示如下：

　　一、mind作可数名词，意为“脑子；想法；记性”。

　　An idea has just come into my mind. 我刚才想到一个主意。

　　I can't think where I've left my umbrella; my mind is a complete blank! 我想不起来把伞落哪儿了；一点儿印象都没有！

　　二、mind作动词。

　　1. 意为“当心；注意”，后跟名词或从句，也可单独使用。

　　Mind the step! 小心台阶！

　　Now mind! You must hurry home. 注意啦！你必须赶快回家。

　　2. 意为“介意；在乎”，主要用于疑问句和否定句。

　　①作不及物动词。

　　Do you mind if I call you later? 我晚一点儿打电话给你好吗？

　　注意：Do (Would) you mind if...句型用来表示请求对方的许可，即询问对方“是否介意(说话人)做某事”。用Do开头时表示说话人比较直率，故if从句谓语用一般现在时态；用Would开头时则表示说话人语气较为委婉，故if从句谓语用虚拟语气，即一般过去时态。但无论以Do还是以Would开头，其答语相同：

　　a. 如果“同意；不反对”别人做某事，答语用否定形式，也可直接用No，但不普遍。

　　b. 如果“不同意；反对”别人做某事，答语用肯定形式。一般多用I am sorry...或I'm afraid...等以缓和语气。

　　—Do you mind if I smoke?

　　—Not at all, please.

　　—Would you mind me opening that door?

　　—I'm sorry, but it's not allowed.

　　②作及物动词，后面通常接名词、代词、V-ing形式、复合结构、从句等。

　　Would you mind my closing the window? 你介意我关上窗户吗？

　　注意：Do (Would) you mind doing sth.? 这一句型通常用来表示请他人做某事，常译为“可否请你做……”或“劳驾你做……”，多用Would开头，用Do的情况较少。

　　Would you mind making some room for the patient?请你给这位病人让点儿地方出来行吗？

　　其答语与前面的Do (Would) you mind if...句型的答语相同。

　　三、mind的常用短语：

　　change one's mind 改变主意； make up one's mind作出决定；keep...in mind记住……； never mind不要紧，等。

　　(文/耿志华； 英语辅导报高二版 04~05学年度第16期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)