新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 西班牙马德里三博物馆联手改造(图)

西班牙马德里三博物馆联手改造(图)
http://www.sina.com.cn 2005/02/01 16:43  国际在线

  Three of Madrid's leading museums are linking arms, in a manner of speaking, to increase their appeal to visitors and tourists. The Prado, Reina Sofia, and

  Thyssen-Bornemisza museums have each embarked on ambitious renovation and expansion that, along with improved pedestrian access, promise to raise the Spanish capital's cultural profile.

  Madrid joins other cities that have created, or are in the process of building, unified museum districts. The Culture Ministry is overseeing the project, which involves three separate architectural firms. The government will contribute 188 million euro (about $245 million) to the project. The city has agreed to create a wide, tree-lined path from the Thyssen to the Prado and the Reina Sofia, which is expected to be completed some time next year. When finished, the Paseo de Arte, or Art Walk, will be located along the Paseo del Prado, part of the city's major north-south artery. It will make the area more pedestrian-friendly.

  Ambitious museum complexes are popping up around the world. The move is toward bigger and better facilities and amenities, including exhibition space, restaurants, theaters, gift and book stores, and offices. Other European sites include Berlin's Museum Island, London's Museum Quarter, and Amsterdam's Rijksmuseum.

  In total, the Madrid renovations will add about 700,000 square feet for display space and visitor amenities. Most important, the larger space will enable the museums to display a greater number of works that until now have languished in storage.

  The goal, says the government, is to create more space for the collections that had to wait to be displayed as temporary exhibits.

  The first stage of the Art Walk launched last June, when the 16-gallery Thyssen Museum enlargement opened with 200 paintings that the Baroness Carmen Thyssen-Bornemisza and her late husband, Baron Hans Heinrich, had acquired since 1993. Many of the Thyssen paintings unveiled, including works from Fragonard, Corot, and Picasso, have never been part of a permanent exhibition. The new collection unites 17th-century Flemish work with an array of 19th-century North American paintings.

  About 1.75 million visitors trek through the Prado each year. Director Miguel Zugaza says the museum estimates this number will increase to 2.5 million once the expansion in complete.

西班牙马德里三博物馆联手改造(图)

  西班牙首都马德里市的3大重点博物馆目前正在联手,以便提高它们的自身魅力,吸引更多游客和参观者。

  据美国《基督教科学箴言报》1月28日报道,普拉多博物馆、雷纳-索菲亚当代艺术博物馆和蒂森-波那米萨美术馆目前已经开始着手雄心勃勃的改造和扩建计划,西班牙公共博物馆有关官员说,这是一个提升所有西班牙博物馆的全国性计划。

  报道说,西班牙政府将提供1.88亿欧元(约合2.45亿美元)资金用于这项计划。这3家博物馆的工程已分别被3个建筑公司承包,预计2006年完工。届时,这3个重点博物馆之间将有一条通道贯穿,成为附着在马德里南北主干道上的一个“艺术走廊”,更便于人们参观和了解西班牙的文化艺术。

  马德里的这3家博物馆的改造和扩建工程将总共增加70万平方英尺的展示和休闲场地。更重要的是,扩建后,很多现在库存的珍贵文物和艺术品将能重见天日。

  艺术走廊的第一阶段已于2004年6月完成,这就是拥有16个美术陈列室、200幅油画的蒂森-波那米萨美术馆。这些油画是卡门-蒂森-波那米萨男爵夫人和她后来的丈夫——汉斯-海因里希男爵从1993年开始收购来的,其中包括让-雷诺雷-弗拉戈纳尔(Jean-Honore Fragonard,1732--1806,法国洛可可绘画的重要代表)、卡米耶-柯罗(Camille Corot,1796--1875,法国风景画大师)和巴伯罗-毕加索(Pabol Picasso,1881-1973,法国现代画派的主要代表、立体主义大师)的作品。很多幅画从来没有作为博物馆的藏品被展出过。蒂森-波那米萨美术馆新搜集来的藏品还包括17世纪佛兰德派的画作和19世纪北美的油画。

  普拉多博物馆里的藏品有西班牙两位著名宫廷画家迭戈-委拉士开兹(Diego Velázquez,1599~1660)和弗朗西斯科-戈雅(Francisco Goyay,1746-1828)的油画。其中,在委拉士开兹传世的大约100画中,普拉多博物馆就收藏有50幅。同时,该馆还藏有西班牙黄金时期画家的多件画作,它尤其以拥有西班牙著名画家埃尔-格列柯(El Greco,1514-1614)的无数作品而自豪。据估计,目前普拉多博物馆只展出了5%的藏品。

  博物馆翻修改造的潮流在全世界蔓延。很多博物馆都已经转变了观念——由原来的学术场所变成集文化艺术欣赏和休闲娱乐为一体的多功能场所。博物馆在翻修改建的过程中增加了餐厅、剧院、书店、礼品店等服务性设施。德国柏林的博物馆岛(Museum Island)和英国伦敦的博物馆区(Museum Quarter),以及荷兰阿姆斯特丹国立博物馆(Amsterdam's Rijksmuseum)都是如此。

  据统计,每年大约有175万人次到西班牙普拉多博物馆参观,预计整修扩建后,每年将有250万人次参观。在普拉多博物馆后面将扩建一座配楼,配楼和主楼的地下层相通。配楼,将作为临时展览室,并设有演讲礼堂和咖啡厅。

  在雷纳-索菲亚当代艺术博物馆后面,一座18世纪的综合医院将被改造为一个综合性的艺术城,它包括一个藏书25万册的图书馆、一个餐厅和一个有450个座位的礼堂。(孙亚萍)




Annotation

新 闻 查 询
关键词

热 点 专 题
我国局部发生流脑疫情
田亮被国家队除名
2005年春运 票务论坛
万众瞩目央视春节晚会
澳网公开赛百年
2005新春购车完全手册
岁末年初汽车降价一览
北京在售楼盘分布详图
《汉武大帝》连载




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽