新浪教育_新浪网

诗歌：What Is Life 人生是什么

http://www.sina.com.cn 2005/03/03 20:13 英语通

What Is Life?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By Author Unknown

　　Life is a gift—accept it.

　　Life is a struggle—face it.

　　Life is a song—sing it.

　　Life is an adventure—dare it.

　　Life is beauty—praise it.

　　Life is a mystery—unfold it.

　　Life is a game—play it.

　　Life is a puzzle—solve it.

　　Life is an opportunity—take it.

　　Life is a goal—achieve it.

　　Life is a mission—fulfill it.

　　Life is it—live it.

诗歌：What Is Life 人生是什么

人生是什么？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佚名

　　人生是一件礼物，接受它。

　　人生是一场斗争，面对它。

　　人生是一首歌曲，歌唱它。

　　人生是一场冒险，挑战它。

　　人生是一种美，颂扬它。

　　人生是一个谜，揭开它。

　　人生是一场游戏，玩好它。

　　人生是一道难题，解答它。

　　人生是一次机遇，抓住它。

　　人生是一个目标，实现它。

　　人生是一项使命，完成它。

　　这就是人生，过好它。

　　(文/谢晓晟选译；英语通高一考试版2005年第3期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)