2. 以-man结尾的名词，将-man变成 -woman。如：

　　armyman(男飞行员),businessman(商人),cameraman(摄影师)，chairman(主席), countryman(同胞), doorman(看门人), dustman(垃圾清洁工)， Englishman(英国人), fireman(消防队员), fisherman(渔夫), Frenchman(法国人), gentleman(绅士), milkman(挤牛奶的人), newspaperman(记者), policeman(警察), postman(邮递员), radioman(播音员), salesman(售货员), signalman(信号员), soldier(士兵), spokesman(代言人)，sportsman(运动员), statesman(国务活动家), weatherman(天气预报员)

　　上述单词变成复数时，只要把-man或-woman中a改为e即可。

　　还有一些表示共性的名词，若要强调男性或女性，可以在它们前面加上一个man或woman作定语。如：

　　man astronaut(男宇航员)—woman astronaut(女宇航员)，man comrade(男同志)—woman comrade(女同志), man doctor(男医生)—woman doctor(女医生), man designer(男设计师)—woman designer(女设计师), man engineer(男工程师)—woman engineer(女工程师), man nurse(男护士)—woman nurse(女护士), man spy(男间谍)—woman spy(女间谍)，特别需要注意的是，这类名词的复数，前后两个单词变成复数。如：

　　a man teacher—men teachers(男教师)，a woman driver—women drivers(女司机)

　　3. 有些名词前面需要加boy或girl来表示性别。如：

　　boy friend(男朋友)—girl friend(女朋友), boy cousin(表兄弟)—girl cousin (表姐妹)，boy scout(男童子军)—girl scout(女童子军)

　　4. 用father或mother来表示人的称谓的性别关系。如：

　　father(父亲)—mother(母亲), father-in-law(岳父，公公)—mother-in-law(岳母，婆婆), fosterfather(养父)—fostermother(养母), grandfather(祖父，外公)—grandmother (祖母，外婆), godfather(教父)—godmother(教母)，stepfather(继父)—stepmother(继母)

　　5. 用brother或sister来表示称谓的性别关系。如：

　　brother(兄弟)—sister(姐妹)，brother-in-law(姐夫，妹夫)—sister-in-law(嫂嫂，弟妹), fosterbrother(奶兄弟)—foster-sister(奶姐妹)，half-brother(异父母兄弟)—half-sister(异父母姐妹)，stepbrother(异父母兄弟)—stepsister(异父母姐妹)

　　6. 用son或daughter(女儿)，son-in-law(女婿)—daughter-in-law(媳妇)，fosterson(养子)—fosterdaughter(养女)，grandson(孙子，外孙)—granddaughter(孙女，外孙女)

　　7. 有些外来词，尤其是法文，表示男性和女性的名词是不规则的。如：

　　hero(英雄)—heroine(女英雄),fiance(未婚夫)—fiancee(未婚妻)

　　8. 用加代词he, she来表示雄性动物或雌性动物。如：

　　he-wolf(雄狼)—she-wolf(雌狼)，he-goat(公山羊)—she-goat(母山着、羊)

　　9. 在有些动物名词前面加male或female来表示雄性或雌性。如：

　　male cat(公猫)—female cat(母猫), male elephant(雄象)—female elephant(母象)，male monkey(公猴)—female monkey(母猴)

　　(文/许文龙 孙玉仙； 英语辅导报高中教师版 04~05学年度第25期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)