《少数派报告》电影海报 来源：新浪娱乐

　　影片介绍

　　2054年的华盛顿特区，谋杀已经消失了。未来是可以预知的，而罪犯在实施犯罪前就已受到了惩罚。司法部内的专职精英们——预防犯罪(Pre-Crime)小组负责破译所有犯罪的证据——从间接的意象到时间、地点和其它的细节，这些证据都由“预测人”(Pre-Cogs)负责解析。他们是三个超自然的人，在预测谋杀想象方面还从未失过手。

　　这是美国最先进的预防犯罪队伍，一个十分完善的系统。在预防犯罪小组里，头头约翰-安德顿(汤姆克鲁斯Tom Cruise)没有理由有什么疑虑了……直到他成为了头号嫌疑犯。

　　影片片段欣赏：

《少数派报告》The Minority Report片段 点击观看：宽带视频

如果不能正常观看请刷新页面

点击此处下载播放器

　　影片对白

　　Lady: Good luck, John.

　　John: Any contractions(痉挛,收缩)?

　　Lady: Only the ones you give me.

　　John: OK, Jad, what's coming?

　　Jad: Red ball. Double homicide. One male, one female. Killer's male, white, 40s. Agatha nailed(确定) the time frame at 8:04 a.m. The twins are little fuzzy on that, so we'll need confirmation. Location's still uncertain. Remote witnesses are plugged in. This will be case number 1108.

　　John: Good morning, detectives.

　　John: Case number 1108, previsualized by the Precogs, recorded on holosphere by Precrime's Q-stacks. My fellow witnesses for case number 1108...are Dr. Katherine James and Chief Justice Frank Pollard. Good morning.

　　Both: Good morning.

　　John: Will the witnesses preview and validate number 1108 at this time?

　　Chief Justice: Affirmative. I will validate.

　　Dr. James: Go get him.

　　John: Stand by.

　　Jad: Time of murder: 8:04 a.m.

　　John: That is 24 minutes, 13 seconds from now. This is a red ball.

　　Howard: You know how blind I am without them.

　　John: All right, Howard Marks, where are you?

　　Sarah: Howard? Howard! Breakfast!

　　Sarah: Four score and seven years ago...

　　Howard: He looked familiar.

　　Sarah: Who?

　　Howard: A man standing in the park across the street. I've seen him before.

　　Sarah: How can you even tell? You know how blind you are without your glasses. Where are your glasses?

　　Howard: I must have left them in the bedroom.

　　Sarah: You are running out of time.

　　Jad: I show eight Howard Marks in the District. Sorting by race and age.

　　John: Run their license and registration. See if I can capture an address here.

　　语言点提示：

　　1、He looks familiar 他看起来很眼熟。这种look当作系动词用的方法很常见。

　　2、Stand by 准备。在你的数码摄象机上会见到这个短语。

　　3、run out of 某物储备不足，缺少。如：We are running out of money. She's running out of food.