我想开创自己的生意 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/10/09 18:52 北京市民讲外语活动组委会 | ||
I’d like to start my own business. 我想开创自己的生意。 A What about you? What are your career plans? A 你呢?你的事业计划是什么? B I’ve got lots of thoughts and ideas. Most of all, I’d like to start my own business. B 我有很多的想法。大多数的想法是,我想开创自己的生意。 A Doing what? What kind of business? A 做什么?做哪一行? B I’m doing a lot of fashion design at the moment. Designing new clothes and so on. I’d like to sell my designs and the clothes I make. B 我目前在做服装设计。设计新衣服等等。我想卖自己设计和制作的服装。 A That sounds great. I think you should really try and make a business out of that. A 听起来好极了。 我想你确实应该尝试开创这样的事业。 B I think it would be so good to be independent and have your own business. B 我想独立自主,有自己的生意是非常好的。 Notes 注释 1 You can ask someone about their thoughts for their future working life by saying What are your career plans? / What are your career plans? 你可以这样询问某人对将来工作的想法:What are your career plans? /你的事业计划是什么? 2 Remember should / when you suggest something or recommend something, e.g.: I think you should try and start your own business / I think you should try and start your own business. 记住当你建议或者推荐某事时用should /应该。例如:I think you should try and start your own business /我想你应该尝试开创自己的生意。 3 Remember also I would like . . . / I would like . . . (or the shorter form I’d like . . . / I’d like . . .) when you want to express a wish or a desire, e.g. I’d like to be independent / I’d like to be independent; I’d like to sell my clothes and fashion designs / I’d like to sell me clothes and fashion designs. 也请记住当你想表达愿望或者渴望时用I would like . . . / 我想 . . . (或者其简写形式 I’d like . . . / 我想 . . .)。例如:I’d like to be independent /我想独立; I’d like to sell my clothes and fashion designs /我想卖自己的服装和设计。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |