可能我会开家商店 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/10/09 18:54 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Maybe I’ll open a shop. 可能我会开家商店。 A You should try and find somewhere to sell your clothes and fashion designs. A 你应该尝试找个地方卖你的服装和设计。 B I’ve sold them at markets before but it’s hard work and you don’t make enough money. B 我以前在市场上卖过,但是这是一项艰苦的工作,而且你卖不了多少钱。 A Have you thought about renting a shop? A 你想过租一家店吗? B Yes, maybe I’ll open a shop. That would be best, but it’s expensive. B 是的,也许我会开家商店。那样最好,不过需要很多钱。 A Well, maybe it’s a good target to aim for. You would probably get more business if you had a shop. A 哦,也许这是一个努力的好目标。如果你有自己的商店的话,你很可能有很多生意。 B You’re right. But it’s only a dream just now. I have to earn more first! B 你说得对。但是目前还只是一个梦。我得先挣更多的钱! Notes 注释 1 There are various verbs and phrases related to work and money, e.g. earn money / earn money and make money / make money; I work hard but I don’t make enough money / I work hard but I don’t make enough money; I want to earn more money / I want to earn more money. 有很多与工作和钱有关的动词和短语。例如earn money / 挣更多的钱和make money /挣钱; I work hard but I don’t make enough money / 我努力工作但是挣的钱还是不够; I want to earn more money /我想挣更多的钱。 2 You can talk about a target / a target or a goal / a goal in life, e.g. Your own business is a good target to aim for / Your own business is a good target to aim for; You should make a new job your goal / You should make a new job your goal. 你可以谈论生活的a target / 目标或者 a goal /目标。例如:Your own business is a good target to aim for /有自己的生意是你努力的好目标; You should make a new job your goal /你应该确立一个新的工作目标。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |