很容易找到 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/10/21 17:21 北京市民讲外语活动组委会 | ||
It’s easy to find. 很容易找到。 A Do you know where the Vietnamese restaurant is in Houhai? A 你知道后海的越南餐馆在哪里吗? B Yes, it’s at the north end of the lake, near the bridge. B 知道,在湖的北端,就在桥附近。 A Where exactly? There are so many restaurants in Houhai. A 确切在哪里?在后海有这么多的餐馆。 B Don’t worry. It’s easy to find. Do you know the bridge? B 不要担心。很容易找到。你知道那座桥吗? A Yes, I do – the little bridge. Is it near there? A 是的,我知道——那座小桥。餐馆离那里很近吗? B Yes, it’s about 100 metres from there, on the east side of the lake. B 是的,离那里大约100米,在湖的东侧。 Notes 注释 1 Remember if you want precise directions, you can ask Where exactly? / Where exactly? 记住如果你想要知道精确的方位,你可以问Where exactly? /确切在哪里? 2 You can also be very exact in saying a location: It’s 100 metres from the bridge on the east side of the lake / It’s 100 metres from the bridge on the east side of the lake. 你也可以指出某物的确切位置:It’s 100 metres from the bridge on the east side of the lake /离桥100米,在湖的东侧。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |