新浪首页 > 新浪教育 > 北京市民讲外语组委会系列活动 > 我度过了一个忙碌的周末

我度过了一个忙碌的周末
http://www.sina.com.cn 2006/11/21 20:15  北京市民讲外语活动组委会

  I had a very busy weekend.

  我度过了一个忙碌的周末。

  A  Hi! How was your weekend?

  A  你好!周末过得怎么样?

  B  Oh, busy, busy. I had a very busy weekend.

  B  噢,忙,忙。我度过了一个忙碌的周末。

  A  How come? What did you do?

  A  怎么回事?你做了什么?

  B  Well, I finished work late on Friday evening and had to meet some friends for dinner, so I got home late. Then Saturday was busy too.

  B  哦,我周五很晚才结束工作,还得去和几个朋友见面吃饭,所以我很晚才回家。接着周六也非常忙。

  A  Why? What happened on Saturday?

  A  为什么?周六发生了什么事?

  B  On Saturday, I had to meet friends at the airport, then take them to their hotel. Then I had to go shopping and go out again in the evening. And Sunday was just as busy.

  B  周六,我得去机场接朋友,然后把他们送到酒店。然后我得去购物,晚上又出去了。周日也一样忙碌。

  Notes注释

  1  Again, notice the past forms of verbs when talking about the past, e.g.: I finished work late / I finished work late; I got home late / I got home late ; I took them to their hotel / I took them to their hotel.

  再提醒你一次,当你谈论过去的事情时注意动词的过去式。例如: I finished work late / 我很晚才结束工作; I got home late /我很晚才到家;I took them to their hotel /我把他们送到旅馆。

  2  Remember the time phrases, e.g.: late on Friday / late on Friday ; in the evening / in the evening ; on Saturday / on Saturday.

  记住时间短语,例如late on Friday /周五很晚的时候; in the evening /在晚上: on Saturday /在周六。

  3  Just as . . . / just as . . . means equally / equally, e.g.: Sunday was just as busy as Saturday / Sunday was just as busy as Saturday ; Winter in Beijing is just as cold as winter in Canada / Winter in Beijing is just as cold as winter in Canada.

  Just as . . . / 正如 . . . 和equally /同样地意思一样。例如:Sunday was just as busy as Saturday /周日和周六一样忙; Winter in Beijing is just as cold as winter in Canada /北京的冬天和加拿大的冬天一样冷。

 

 

Key phrases and sentences

 

Hi!  How was your weekend?

Oh, busy, busy. 

I had a very busy weekend.

How come?  What did you do? 

Well, I finished work late on Friday

evening and had to meet some

friends for dinner, so I got home

late. 

Then Saturday was busy too.

Why?  What happened on

Saturday?

On Saturday, I had to meet friends

at the airport, then take them to

their hotel. 

Then I had to go shopping and go

out again in the evening. 

And Sunday was just as busy.

 

重要的短语和句子

 

你好!周末过得怎么样?

噢,忙,忙。

我度过了一个忙碌的周末。

怎么回事?你做了什么?

哦,我周五很晚才结束工作,还得去和几个朋友见面吃饭,所以我很晚才回家。

 

 

接着周六也非常忙。

为什么?周六发生了什么事?

 

周六,我得去机场接朋友,然后把他们送到酒店。

 

 

然后我得去购物,晚上又出去了。

周日也一样忙碌。

 

 


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽