You can take a boat on the lake and have dinner.

　　你可以乘船游湖、在船上就餐。

　　A  Look at that. See the boat over there?

　　A  看那个。看到那边的那条船了吗？

　　B  Oh yes – that looks nice. A boat trip on the lake.

　　B  哦，是的——那条船很漂亮。乘船游湖。

　　A  Yes, we should try it sometime. You can take a boat on the lake and have dinner.

　　A  是的，我们将来应该尝试一下。你可以乘船游湖、在船上就餐。

　　B  You can have dinner on the boat?

　　B  可以在船上就餐？

　　A  Yes, and music. See, there’s a musician on the boat playing traditional music.

　　A  是的，还有音乐。看，船上游有一个音乐家在演奏传统音乐。

　　B  That looks so good. We must try it!

　　B  看起来真不错。我们一定要体会一下！

　　Notes注释

　　1  Remember the use of see / see to direct someone’s attention to something, e.g.: See that boat over there? / See that boat over there?

　　记住用see /看到来引导某人注意某物，例如：See that boat over there? /看到那边那条船了吗？

　　2  Remember also the use of should / should when you make a suggestion or recommendation, e.g. We should try it sometime / We should try it sometime.

　　当你提出建议或者推荐某事时还可以用should /应该。例如We should try it sometime /我们将来应该尝试一下。

Key phrases and sentences   Look at that.  See the boat over there? Oh yes – that looks nice.  A boat trip on the lake.  Yes, we should try it sometime.  You can take a boat on the lake and have dinner. You can have dinner on the boat? Yes, and music.  See, there’s a musician on the boat playing traditional music. That looks so good.  We must try it!

重要的短语和句子   看那个。看到那边的那条船了吗？   哦，是的——那条船很漂亮。乘船 游湖。 是的，我们将来应该尝试一下。 你可以乘船游湖、在船上就餐。   可以在船上就餐？ 是的，还有音乐。 看，船上游有一个音乐家在演奏传 统音乐。   看起来真不错。我们一定要体会一 下！