音乐会在工人体育馆举行 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/11/24 17:44 北京市民讲外语活动组委会 | ||
The concert is in the Worker’s Stadium. 音乐会在工人体育馆举行。 A Are you going to the big concert next weekend? A 你下周末要去看那场大型音乐会吗? B I’d love to! Where is it? B 我想去!在哪里举行? A It’s in the Worker’s Stadium. The tickets are on sale now. You should make your mind up quickly before they are sold out. A 在工人体育馆。现在正在售票。你应该快点决定下来,不然票就卖光了。 B I know. Are they expensive? I can’t afford too much. B 我知道。票贵吗?我买不起太贵的。 A Yes, some are very expensive. But they also have cheaper tickets. It depends on where you sit. A 是的,有些票很贵。但是也有一些便宜的票。这取决于你坐在哪里。 B You’re right – I must decide today. B 你说得对——我今天必须做出决定。 Notes注释 1 You talk about tickets for big events, e.g. a concert or a football match, being on sale / on sale, e.g. The tickets for the concert are on sale now / The tickets for the concert are on sale now. 你谈论某个大事件,如音乐会或者足球赛的票正在出售。例如The tickets for the concert are on sale now /音乐会的票正在出售。 2 If you want to talk about deciding something, you can use various verbs or verb phrases, e.g. make your mind up / make your mind up : decide / decide : e.g. You should make your mind up quickly / You should make your mind up quickly; I must decide today / I must decide today. 如果你想谈论决定做某事,你可以用不同的动词或者动词短语,例如make your mind up /下决心;decide /决定。例如You should make your mind up quickly /你应该快点下决心。I must decide today /我今天必须做出决定。 3 Remember the verb depend on . . . / depend on . . ., e.g. The price of the ticket depends on where you sit / The price of the ticket depends on where you sit. 记住动词depend on . . . / 取决于. . .,例如The price of the ticket depends on where you sit /票价取决于你坐在哪里。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |