There’s a disco in the club in the hotel.

　　在旅馆的夜总会里有一个迪斯科舞厅。

　　A  That was a good dinner. Time to go home now.

　　A  晚餐很好。现在该回家了。

　　B  Home? But it’s still early evening! We should go to a disco.

　　B  回家？但是现在还不是很晚！我们应该去跳迪斯科。

　　A  I’m too tired of a disco. Do you really want to go to one?

　　A  我太累了，跳不动迪斯科了。你确实非常想去吗？

　　B  Yes, why not? There’s a disco in the club at the hotel.

　　B  是的，为什么不呢？在旅馆的夜总会里有一个迪斯科舞厅。

　　A  Yes, and it’s noisy and expensive and I’m too tired. Maybe another night.

　　A  是的，那里很吵闹，东西又贵，而且我还太累了。也许改天晚上吧。

　　B  OK, OK. Maybe another night. But we should go sometime.

　　B  好，好。也许改天晚上吧。但是我们将来应该去。

　　Notes注释

　　1  Notice these various time phrases: time to go home / time to go home; it’s still early evening / it’s still early evening; maybe another night / maybe another night; sometime / sometime.

　　注意这些时间短语：time to go home / 到回家的时间了； it’s still early evening /现在还不是深夜；maybe another night /也许改天晚上；sometime /将来的某个时间。

　　2  Remember if you want to emphasise an adjective, you can put too / too before the adjective, e.g. I’m too tired (to go to the disco) ;It’s too noisy / It’s too noisy : It’s too expensive / It’s too expensive.

　　记住如果你想强调某个形容词，你可以在它之前加上too /太，如此。例如：I’m too tired (to go to the disco) / 我太累了(不能去跳迪斯科了)It’s too noisy / 那里太吵闹了。It’s too expensive /那里东西太贵了。