新浪首页 > 新浪教育 > 北京市民讲外语组委会系列活动 > 交通太拥挤了,我想步行更快一些

交通太拥挤了,我想步行更快一些
http://www.sina.com.cn 2006/12/07 14:29  北京市民讲外语活动组委会

  The traffic is so heavy, I think walking is quicker.

  交通太拥挤了,我想步行更快一些。

  A  It’s impossible to get a taxi. The traffic is so busy. All the taxis are full.

  A  叫到出租车是不可能的。交通是如此繁忙。所有的出租车都满了。

  B  We’ll be late unless we get a taxi.

  B  如果叫不到出租车我们会迟到的。

  A  How far is it to the restaurant?

  A  这里离餐馆多远?

  B  It’s not too far, maybe 10 to 15 minutes’ walk.

  B  不太远,也许步行要10到15分钟。

  A  Well, let’s walk. The traffic is so heavy, I think walking is quicker.

  A  哦,咱们步行去吧。交通太拥挤了,我想步行更快一些。

  B  A little bit of exercise is better for us anyway.

  B  无论怎么说锻炼一下身体对我们更有好处。

  Notes注释

  1  Notice various ways to use the word full / full and its opposite empty / empty, e.g. All the taxis are full / All the taxis are full; My cup is empty / My cup is empty; The restaurant is full / The restaurant is full; The car park is empty / The car park is empty.

  注意full /满的和它的反义词empty /空的的多种用法。例如:All the taxis are full /所有的出租车都满了;My cup is empty /我的杯子空了;The restaurant is full /餐馆客满了;The car park is empty /停车场是空的。

  2  Remember ways to describe distance, e.g. It’s not too far / It’s not too far; It’s quite near / It’s quite near; It’s 10 minutes’ walk / It’s 10 minutes’ walk.

  记住描述距离的说法。例如It’s not too far /不太远;It’s quite near /相当近;It’s 10 minutes’ walk / 步行10分钟。

 

Key phrases and sentences

 

It’s impossible to get a taxi. 

The traffic is so busy. 

All the taxis are full.

We’ll be late unless we get a taxi.

How far is it to the restaurant?

It’s not too far, maybe 10 to 15

minutes’ walk.

Well, let’s walk.  The traffic is so heavy, I think walking is quicker.

A little bit of exercise is better for

us anyway.

 

重要的短语和句子

 

叫到出租车是不可能的。

交通是如此繁忙。

所有的出租车都满了。

如果叫不到出租车我们会迟到的。

这里离餐馆多远?

不太远,也许步行要1015分钟。

哦,咱们步行去吧。

交通太拥挤了,我想步行更快一些。

 

无论怎么说锻炼一下身体对我们更

有好处。

 


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽