第五届希望之星小学组2号选手王文渊：演讲稿

　　☆ 比赛演讲稿

　　Friendship V.S SARS

　　I’m Mike. My topic is 《Friendship V.S SARS》.

　　About three years ago, I started learning English. From last year, I started to go to the English corner. I have improved my English a lot there, meanwhile I have made many friends. Although I have never been to America. I can speak English so fluently that many people often asked me:“Mike, how many years have you lived in America?” Just then I felt very happy.

　　Unfortunately in the spring of last year, a kind of strange epidemic rampaged about in many countries, including China. It is SARS. So there was no longer English corner. Where? Where can I practice my English? Where can I make friends? I remembered my telephone book. Maybe I can call my friends and talk to them in English on telephone. But I didn’t call them right away. Because I wondered if I’d bother them. Suddenly the ring rang. When I picked up the telephone, I heard, “Hi, this is Linda, is that Mike?” Oh! My friend Linda called me first. I was so touched. So my friends and I created the telephone English corner. Depending on our friendship, we can say proudly：“SARS! no way you can stop us from learning English.” In the struggle between SARS and us, we were winners finally. Today I have learnt how to face any difficulties like SARS. This is the way “Smile and ready for success。”Look at the red letters. We also call them SARS!

　　Thank you!

　　友谊与SARS的对抗

　　我叫麦克。今天，我的话题是《友谊与SARS的对抗》。

　　大约三年前，我开始学英语。去年我开始去英语角。在那里我大大地提高了自己的英语水平，同时还交了很多朋友。尽管我从没去过美国，但我却可以说一口流利的英语，以致于很多人常常问我：“麦克，你在美国生活了多少年？”在那一刻我快乐极了。

　　很不幸，在去年春天一种奇怪的瘟疫在很多国家流行，其中包括中国，那就是SARS。这样，英语角就不复存在了。我到哪里练习英语？到哪里交朋友？我想起了我的电话号码本。也许我可以给朋友们打电话，那样的话我们就可以在电话上用英语交谈了。不过，我没有马上给朋友们打电话，因为我不知道这样做是否会打扰我的朋友。突然电话铃响了，我拿起听筒，就听到：“你好！我是琳达，你是麦克吗？”噢！我的朋友琳达先给我打电话了。我太感动了。就这样我和我的朋友们创建了“电话英语角”。靠我们的友谊，我们可以自豪地说：“SARS！想阻止我们学英语？没门儿！”

　　在与SARS的斗争中，我们最终成了胜利者。今天我已经学会了如何面对像SARS这样的各种困难，这就是“Smile And Ready for Success”，(微笑着为成功做好准备)。注意一下大写字母S、A、R、S，我们也可以把它们叫做SARS。