面试遭遇特殊情况：不合理时间(组图)

面试成功也要逃

　　4) Unreasonable or short notice to travel for interview.

　　通知你在不合理的时间或很短的时间内面试。

　　The Vortex becomes more powerful over time, and many a job seeker has called me excitedly to report, "They're flying me to New York City, tomorrow," without stopping to think: "Wait a second, they didn't ask me whether it was convenient for me to fly to New York City, now that I think about it." I know of one situation in which a candidate was pressured to fly to the company's headquarters on his wife's birthday. He was told, "If this isn't a priority for you, it isn't a priority for us, either." He wavered for an hour or two before telling them: "If my personal life and my most important relationship aren’t important to you, I don't want to work for you." If they really want you, they can wait a day or two.

　　“漩涡”会越来越强，许多求职者兴奋地对我说：“他们明天用飞机把我接去纽约面试。”这些人没有停下来想一想：“等等，现在我想到了，他们没有问过我飞去纽约对我来说方不方便。”我知道有一个故事，应聘人被要求在妻子生日那天赶去公司总部。他被告知：“如果工作对你不重要，那么你的工作对我们也不重要。”他考虑了一两个小时，然后告诉他们：“如果我的个人生活和我最重要的关系对你来说不重要，那么我也不想为你工作。”如果公司真想聘用你，他们可以等上一两天。