影响世界政治图片：反越战期间(图)

击败所有不幸与冲突

　　ARLINGTON, Va.—Jan Rose Kasmir confronts the National Guard outside the Pentagon during the 1967 anti-Vietnam War march, 1967. ©Marc Riboud

　　This is a very iconic picture for many reasons as it totally symbolized the hippy creed of love overcoming all adversity and conflict.

　　The key to the appeal of Riboud’s seminal image may be Kasmir’s empathy for her adversary. “All of a sudden, I realized ‘them’ was that soldier in front of me—a human being I could just as easily have been going out on a date with,” Kasmir says. “It wasn’t a war machine, it was just a bunch of guys with orders. Right then, it went from being a fun, hip trip to a painful reality.” (Source)

　　阿林顿国家公墓，在弗吉尼亚州——Jan Rose Kasmir在五角大楼外面对国民警卫队，1967年三月，反越战期间。©Marc Riboud

　　这是一幅具有标志性的照片，它完美地象征着嬉皮士的信条：击败所有不幸与冲突。

　　Riboud这幅伟大作品的传神之处在于Kasmir对她对手的真情流露。“突然，我意识到‘他们’是我身前的那名士兵——一个我可以与之出去约会的人，” Kasmir说：“他们不是一个个战争机器，他们只不过是一群接受命令的小伙子。从那以后，我的游行就从有趣的，新潮的旅行变成了痛苦的真实。”(原话)