影响世界政治的图片：强势的女性(图)

强势女性

　　TEHRAN, Iran—Veiled women learn how to shoot in the outskirts of the city, 1986. ©Jean Gaumy

　　Powerful picture. Women in Iran are generally treated like crap and heavily controlled by many fundamentalist rules. This picture is empowering and shows the strength of Iranian women.

　　德黑兰，伊朗——用面罩遮掩的女性在市郊学习如何射击，1986. ©Jean Gaumy

　　有力的图片。女性在伊朗就像废物一般对待，她们被许多信奉正统派基督教规矩所控制。这张照片赋予其力量，展示了伊朗女性强势的一面。