那太好了。

　　That would be great.

　　Would you like some coffee? (你来杯咖啡吗?)

　　That would be great. (那太好了。)

　　That would be perfect.

　　That would hit the spot. (那太让人满意了。)

　　That's exactly what I want. (那正是我想要的。)

　　That would be grand. *比较旧的说法。

　　行吗?

　　Would you?

　　I'll help. (我来帮你吧!)

　　Would you? (行吗?)

　　Could you?

　　好吧!

　　You're on! *就对方所说的事表示“可以”、“明白了”的感觉。

　　Let's play mah-jong. (我们玩麻将吧!)

　　You're on! (好吧!)

　　Okay.

　　Sounds good.

　　I'll take you up on that offer.

　　Let's get moving.

　　You've got a deal.

　　如果不给您添麻烦的话。

　　If you don't mind.

　　Would you like some help? (用我来帮助您吗?)

　　If you don't mind. (如果不给您添麻烦的话。)

　　Excuse me. May I help you? (劳驾，我可以帮忙吗?)

　　Sure. If you don't mind. (嗯，如果不麻烦你的话。)

　　If it's no trouble.

　　If you wouldn't mind.

　　随时为您效劳。

　　Anytime. *对方说Thank you时的回答。表示“什么时候我都乐意为您效劳”、“无论什么时候我都可以帮忙”。

　　Thank you for everything. (太感谢您了。)

　　Anytime. (愿意随时为您效劳。)

　　什么都行。

　　Anything. *“什么都可以，按你说的做”。

　　What would you like to drink? (你喝点什么?)

　　Anything. (什么都行。)

　　那，我们做吧。

　　Let's do it! *对新事物、有趣的事情而言。

　　We should take a trip. (我们应该去旅行。)

　　Let's do it! (那我们去吧!)

　　Let's not. (算了吧!)

　　满足你的希望。

　　Your wish is my command.

　　I want that. (我要那个。)

　　Your wish is my command. (满足你的要求。)

　　Anything you say.

　　I wanna make all your dreams come true.

　　I'm here to please you.

　　那个可以。

　　That will do.

　　How's this? (这个怎么样?)

　　That will do. (可以呀。)

　　That's good enough.

　　什么都可以。

　　Anything'll do. *用于哪个都管用的时候。

　　哪儿都行。

　　Anywhere'll do.

　　足够了。

　　That'll be enough.

　　Should I make more? (再多做点儿吗?)

　　That'll be enough. (那就足够了。)

　　That's enough.

　　That will do for now.

　　什么事?

　　What's it about?

　　Can I talk to you? (我能跟你说句话吗?)

　　Sure, what's it about? (当然，什么事?)

　　能告诉我您的电话号码吗?

　　May I have your phone number?

　　May I have your phone number? (请告诉我您的电话号码。)

　　Sure, it's 1212-1212. (好的，1212-1212。)

　　Your number, please?

　　May I have your number?

　　Could I have your number?