不支持Flash
|
|
|
《越狱》恋爱13招:道歉(组图)http://www.sina.com.cn
2009年02月09日 10:55 沪江英语
道歉
道歉 【链接】《越狱》第二季第四集 【爱情攻略】道歉也要有技巧,当求得原谅不可能的时候,坦诚告白是最主要的。 【剧情】逃亡途中的迈克了解到莎拉因为他险些丧命,悔恨之情溢于言表,他忍不住打电话给莎拉。 Sara: Hello? Michael: Sara. It's me. Sara: What do you want? Michael: I don't have time to talk. There's every chance they're listening to this call right now. But there's a lot I want to say. Please don't hang up on me. Sara: I don't。..I don't wanna talk to you. Michael: I heard about。..I heard about what happened. And I want you to know。..I want you to know how sorry I am. For everything. Sara: Sorry's not gonna do me a whole lotta good with what I'm up against right now. Michael: Listen. Anyone with any ties to me and my brother is in danger now. Sara: I have no ties to you and your brother anymore. Michael: There is a way I can protect you. It's already in your possession. Sara: What are you talking about?! Michael: It was real, Sara. You and me. It's real. Sara: Michael? Michael? 失望
失望 【链接】《越狱》第二季第10集 【爱情攻略】不要抢塞自己的想法给对方,有时也许只是需要在彼此身旁陪伴就已足够。 【剧情】失去了父亲同时被人追杀的莎拉终于与迈克会合,虽然远走高飞的计划让她犹豫,但她也不想独自承担。 Michael: I've arranged for us to get to Panama. We're meeting up with my brother tomorrow. Sara: Wait, that's your plan? To run away to Panama with the two most wanted men in America? Michael, I came here because I thought you were gonna have real answers for me. Michael: This is an answer. And right now it's the only one we've got. Sara: Running away into the sunset with the man who lied to me? Really? I mean, did you know about the other guys? Did you know that I would be putting T-Bag back out onto the street? Michael: I never meant for that to happen. I was doing what I needed to do. My brother was gonna die. Sara: Now my father's dead. Michael: I am sorry about your father. I'm sorry for a lot of things. For what I did to you. I have many。..many regrets. But that's the biggest. Sara: That doesn't help me right now. Michael: I'm sorry for that too. I didn't expect you to, uh。..I didn't expect you to forgive me. But I don't want you to, uh。..I don't want you to be alone in this. Sara: I don't wanna be alone.
【发表评论 】
不支持Flash
|