It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend。

　　只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。

　　Your sympathy has brought us great comfort。

　　你的慰问给我带来了莫大的安慰。

　　Thank you for the gift。

　　We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovelygift from you。

　　谢谢你馈赠礼品，

　　我们感激你的盛情，永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。

　　I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthdaypresent you gave me。

　　我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物，我是多么的高兴。

　　You couldn't have given me anything that I would enjoy more。

　　你送给我的礼物真是让我太高兴了。

　　Thank you for your gracious hospitality。

　　感谢你们的亲切款待。

　　I can't remember when I had a more pleasant time。

　　这是我度过的最愉快的时光。

　　成功篇 Success

　　Congratulations, Graduate,

　　on all that you've accomplished…

　　Good luck in all that you'll achieve。

　　祝贺你，毕业生，

　　祝贺你取得的一切成绩…

　　愿你日后一切顺利。

　　Congratulations on your graduation!

　　Wishing you a future filled with success

　　and joy of seeing your dreams come true。

　　It's such a pleasure to have a special

　　reason to congratulate you。

　　祝你学成毕业！

　　愿你前程似锦，

　　事事如愿以偿。

　　今日贺君有因，

　　倍感欣慰欢畅！

　　Congratulations on your being graduated from high school。

　　It's a wonderful feeling to have reached this milestone,

　　and I envy you the opportunities that lie ahead。

　　恭喜你高中毕业！能达到这一段人生里程一定很兴奋吧，祝你前途无量！

　　祝贺考试过关

　　Congratulations on your success in the national college entranceexamination. I beg you to take this little gift as asouvenir。

　　恭贺高考旗开得胜，奉上礼物以作纪念。

　　祝贺获得学位

　　Congratulations! Earning your Master's degree is an achievement ofnote, and I hope you are feeling proud and happy--as youdeserve。

　　获得硕士学位是一项引人瞩目的成就，我希望你为此感到骄傲和欢欣，因为你当之无愧。祝贺你！

　　You have now satisfied a lifelong ambition and can write Ph. D.after your name! My heartiest congratulations and best wishes forevery future success。

　　你已经满意地实现了一项终身的抱负，可以在你的名字后面写上Ph.D了，向你表示衷心的祝贺，并预祝你将来事事成功。

　　祝贺获奖

　　Your honor brings to all of us。

　　你的荣誉给我们带来了荣耀。

　　祝贺成功

　　Congratulations on your success!

　　恭贺成功！

　　I wish you every success in the future, You are worthysuccess。

　　我祝你来日事业成功，出类拔萃，成功当之无愧。