4.英国伦敦眼烟火表演

　　Almost one million people attended last year’s firework display, which was watched by millions more via television globally. And where better to spend New Year than London, home of Greenwich Mean Time, and therefore the epicenter of international timekeeping? As the main event in a city which has hundreds of New Year's celebrations to choose from, we felt the London Eye was the place to be. With so many people gathering in one place after a few hours of drinking, you can guarantee an electric atmosphere and the sort of amicability which means you can start chatting to a beautiful stranger and see where the night takes you。

　　伦敦的伦敦眼也是一座巨大的摩天轮，去年年底有近一百万人参见了伦敦眼举行的大型焰火表演。除了这座摩天轮以外，伦敦城还为你提供了无数可去、可看的地方，如果在伦敦过新年，你绝不会无聊。

　　5.东京涉谷

　　As the heart of the entertainment district, Shibuya is unquestionably the party heartland of Tokyo. With a traditional countdown outside the train station (so you know it will be on time) you are within walking distance of a myriad of bars and clubs in the area -- in particular, check out Center Gai, which is the birthplace of many of the fashion trends of Japan’s young people.For a more traditional Japanese New Year, check out the shrine of Meiji Jingu, where thousands of Tokyoites gather at New Year's Eve. It's within walking distance, or a short train ride, of Shibuya。

　　东京涉谷是新一代亚洲年轻人的潮流胜地，如果你喜欢热闹，这场新年派对可不能错过。不过如果你希望过一个更日式传统的新年，明知神宫会是一个不错的去处。

　　6.德国柏林勃兰登门

　　If Paris and London are the refined parents at New Year's Eve, then Berlin is the drunken uncle. Over a million people gather for this overwhelming celebration, with a massive fireworks display, music, dancing, light shows, international food stands, and beer tents (it is Germany after all). Behind the Brandenburg Gate is the 1.2 mile-long "Party Mile." The name says it all. Strasse des 17th Juni (17th June Street) turns into one huge open-air disco, replete with international DJs, laser and light shows and performing artists. It’s also open-ended, so no matter how big a party animal you are, there will be someone there to party with。

　　如果说巴黎和伦敦的新年派对你都嫌不够疯狂，那就去柏林吧！勃兰登门的新年派对有烟火、有音乐、有迪斯科、有来自全球的美食、当然，也少不了啤酒。