来源：昂秀英语

　　8、 英文歌曲翻唱练习

　　下面这首后街男孩的金曲，可以帮助大家锻炼元音[ A ]并找准此音的标准口型。

　　As Long As You Love Me

　　Backstreet Boys

　　Although loneliness has always been

　　a friend of mine

　　I’m leaving my life in your hands 

　　People say I’m crazy and that I am blind 

　　Risking it all in a glance 

　　And how you got me blind is still a

　　mystery 

　　I can’t get you out of my head 

　　Don’t care what is written in your history 

　　As long as you’re here with me 

　　I don’t care who you are 

　　Where you’re from

　　What you did

　　As long as you love me

　　Who you are 

　　Where you’re from 

　　What you did 

　　As long as you love me

　　Every little thing that you’ve said and done

　　Feels like it’s deep within me

　　Doesn’t really matter if you’re on the run

　　It seems like we’re meant to be 

　　只要你爱我 　

　　后街男孩

　　虽然寂寞一直是我的朋友

　　我却准备把一生交到你手上

　　人们说我疯了，眼睛瞎了

　　匆匆一瞥便决定赌上一切

　　而你是如何使我盲目，这仍

　　是个谜

　　我就是无法将你忘怀

　　我不在乎你的来历如何

　　只要你陪在我身旁

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　只要你爱我

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　只要你爱我

　　你说过、做过的每一件小事

　　都深刻印在我的心上

　　你是否在逃，其实无关紧要

　　似乎我俩早已注定好了

　　I don’t care who you are 

　　Where you’re from

　　What you did

　　As long as you love me

　　Who you are 

　　Where you’re from 

　　What you did 

　　As long as you love me 

　　I’ve tried to hide it so that no one knows 

　　But I guess it shows 

　　When you look into my eyes 

　　What you did and where you’re

　　coming from 

　　I don’t care 

　　As long as you love me baby

　　I don’t care who you are 

　　Where you’re from

　　What you did

　　As long as you love me

　　Who you are 

　　Where you’re from 

　　What you did 

　　As long as you love me 

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　As long as you love me

　　Who you are 

　　Where you’re from 

　　What you did 

　　As long as you love me 

　　I’ve tried to hide it so that no one knows 

　　But I guess it shows 

　　When you look into my eyes 

　　What you did and where you’re

　　coming from 

　　I don’t care 

　　As long as you love me baby

　　I don’t care who you are 

　　Where you’re from

　　What you did

　　As long as you love me

　　Who you are 

　　Where you’re from 

　　What you did 

　　As long as you love me 

　　只要你爱我

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　只要你爱我

　　我一直想掩饰，不想被别人知道

　　但我想还是显露出来了

　　当你看着我的双眼

　　你的过去，你来自何方

　　我都不在乎

　　宝贝，只要你爱我

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　只要你爱我

　　我不在乎你是谁

　　来自何方

　　做过什么

　　只要你爱我

　　■ 歌曲背景

　　由Nicholas，AJ，Brian，Kevin，Howie组成的后街男孩从1993年出道以来，一直被誉为神话般的完美组合，能歌善舞、俊朗的外表和热衷于公益事业的健康形象使其成为上世纪90年代美国新文化的代表，其前所未有的音乐感悟力以及完美的5人和声所带来的音乐震撼力整整影响了一代人，以至于后来成为世界上所有男孩组合的“样板”式人物。

　　9\综合练习

　　1. 根据发音，在发[ A ]音的字母下划横线。

　　hand

　　band

　　mad

　　back

　　bad

　　bat

　　cash

　　glad

　　match

　　bag

　　2. 根据发音，将带[ A ]音的单词找出来。

　　fast

　　lack

　　red

　　snap

　　gap

　　mad

　　vast

　　nap

　　family

　　any

　　经典名句诵读

　　A fact is a fact 。

　　事实就是事实

　　1. hand band mad back bad bat cash glad match bag

　　2. lack snap gap mad nap family