|
盘点世界上最丑的狗狗们：哈巴狗也要赢 不是所有人都是赢家Benefit: Not all could be winners, though sponsors of the competition raised money for several animal causes 利益：不是所有人都是赢家，但是比赛的赞助商为了一些有关动物的事业捐了一笔钱。  丑狗比赛第二名No 2: An excited contestant presents his dog with a red, second place ribbon 第二名：一位兴奋的参赛者向大家展示了他的狗，以及赢得的红色亚军绶带。  哈巴狗也要赢Pugs too: While Chinese Crested dogs, pure bred or mixed, seem always in easy supply for the competition, other breeds like this droopy-tongued pug were seen pushing for the title 哈巴狗也要赢：尽管无论是纯种的还是非纯种的中国冠毛犬往往都能轻松的摘取桂冠，但是其他种类像这只耷拉着舌头的哈巴狗也想要赢下比赛。  墨西哥无毛犬是抢劲对手Close rival: Creature, a Mexican Hairless mix, topped Mugly by one vote in the online voting category according to the competition's website 强劲对手：Creature是一只杂种墨西哥无毛犬，在网络投票中以一票的优势领先Mugly。  上届冠军Prior winner: This scraggly mixed Chinese crested and Chihuahua named Yoda won last year's competition 上届冠军：这只名为Yoda毛发散乱的杂交犬赢得了去年的比赛，他是中国冠毛犬和吉娃娃的杂交犬。 网友评论
|
||||||||||||||||
