那些与狗狗有关的电影:马利与我

2012年12月10日15:34  沪江英语 微博   

  我和托马斯 After Thomas (2006)

  导演: Simon Shore

  编剧: Lindsey Hil

  主演: Keeley Hawes / Andrew Byrne / Ben Miles

  制片国家/地区: 英国

  语言: 英语

  上映日期: 2006-12-26

  本片讲述了一对夫妇克服重重困难治疗抚养孤独症孩子的真实故事。陷入绝望的父母,为了让6岁的凯尔学会与他人沟通,买了一只小狗,希望在这只可爱的拉布拉多犬及他们的不懈努力下,儿子能学会情感交流。终于,他们发现小狗托马斯做到了这一切。本片讲述了男孩凯尔与小狗托马斯的精彩感人的故事。

  After Thomas is the true story of one couple’s struggle to meet the challenges of bringing up an autistic child. Desperate for six-year-old Kyle to relate to them and others, they buy him a puppy in the hope that the affectionate Labrador, coupled with their own tireless efforts, will encourage their son to understand emotional interaction. The film is a fascinating and moving account of two parents who find that Thomas the dog does just that。

  经典台词:

  -For God's sake, it's autism.He doesn't know what feelings are.He doesn't know what love is, so how can he love you?He will never love you, Nic.Just accept it. Stop craving something you'll never have。

  -I'm sorry, Rob.I can't accept it. I'm his mother。

  -看在老天的份上,他得的是自闭症,他根本不知道什么是感情,他也不知道什么是爱,那让他怎么去爱你,他永远不会爱你的。接受现实吧 ,不要再去妄想一些不可能的事情。

  -抱歉,我无法接受,我是他的妈妈。

  马利和我 Marley & Me (2008)

  导演: 大卫·弗兰科尔

  编剧: 斯科特·弗兰克 / 唐·罗斯 / 约翰·杰罗甘

  主演: 欧文·威尔逊 / 詹妮弗·安妮斯顿 / 埃里克·迪恩 / 凯瑟琳·特纳 / 艾伦·阿金

  类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情

  制片国家/地区: 美国

  语言: 英语

  上映日期: 2008-12-25(美国)

  约翰(欧文·威尔逊 Owen Wilson饰)和珍妮(詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰)是一对正沉浸在幸福中的伉俪,婚后不久,他们前往佛罗里达州的西棕榈海岸的生活,并各自在新闻界找到满意的工作。按照传统的模式,这个已经步入正轨的家庭可以迎接新成员的到来了。不过约翰夫妇似乎对此尚未做好准备,在朋友萨宾斯坦(埃里克·迪恩 Eric Dane 饰)的建议下,约翰决定送给妻子一条黄色的拉布拉多犬,以此作为育儿之前的演练。这条名叫马利的小家伙就这样进入约翰的家中,它调皮捣蛋,不知疲倦,给约翰夫妇惹来不少的麻烦,却也同时成为这个家中不可或缺的一员……

  本片根据报纸专栏作家约翰·杰罗甘(John Grogan)的畅销书《马利和我:和世界上头号捣蛋狗的幸福生活》改编,并荣获2009年百代电影电视奖最佳电影音乐奖。

  经典台词:

  You know,there's nothing like the experience of raising your first dog.Simple joy of walking side by side with your buddy out in the fresh air...throwin'a stick.Spending some quiet time-just you and your very best friend。跟你说,没有什么事能跟养第一只狗狗的经历相提并论。那种并排走的快乐,那种一起泡在新鲜空气中扔棍子的快乐,度过一些安静的时光,仅仅是你和你最好的朋友。

  A dog has no use for fancy cars or big homes or designer clothes.A waterlogged

  stick will do just fine.A dog doesn't care if you're rich or poor,clever or dull,smart or dumb.Give'em your heart and he'll give you his.How many people can you say that about?How many people can make you feel rare and pure and special?How many people can make you feel...extraordinary?一只狗或许没有名车别墅名牌衣服那么值钱有用,给他一只泡过水的树枝,他就已经很满足了。一只狗不论你是贫穷还是富有,聪明还是愚笨,机智还是笨拙,你用你的真心去爱他,他也会报予你以真情。茫茫人海,有几个人能做到那样?大千世界,有几个人会让你觉得珍贵纯真和特别亲密?有几个人会让你觉得生活如此的无与伦比?

  新灵犬莱西 Lassie

  导演: 查理斯·斯特里奇

  编剧: 查理斯·斯特里奇

  主演: 彼得·奥图尔 / 萨曼莎·莫顿 / 约翰·林奇 / 彼特·丁拉基

  制片国家/地区: 英国 / 法国 / 爱尔兰 / 美国

  语言: 英语

  上映日期: 2005-12-16

  2005版的《新灵犬莱西》沿用了原来的故事主线,以忠犬万里回家的经历为主要线路,表现人和动物之间的深厚情谊,实则强调了人物内心。比如嘴硬心好的鲁德林老公爵,坚强的公爵孙女席拉。..... 故事的开展是在二战的阴影下,欧洲的下层人民生活艰辛。在英格兰的约克夏郡,承担一家人生活的矿工山姆失业了,生活所迫,将儿子乔的爱犬——莱西,卖给了以饲养名犬为乐的鲁德林公爵。失去莱西的乔精神不振,母亲莎拉也很难过。终于,公爵要携孙女席拉回到苏格兰居住,莱西也将被一起带走。

  经典台词:

  It's Lassie! She's come home!Listen for yourself, Joe.The heart's very faint. But it is there.She's had a terrible ordeal

  and I can't say whether it's possible she'll survive it.An animal doesn't know how to fight for life in the way a human often can.It may be that, having got home and having achieved what she wanted,she'll be content to just go to sleep and... pass on。是莱西!她回来了。你自己听啊,乔。心跳很微弱,但还在跳。她经历了一次痛苦的折磨,我不知她挨不挨的过。动物不懂得像人一样的求生意志,所以既然到了家也完成了心中的使命。也许她就会很满足的睡去,然后.……往生了。

  狗狗旅馆 Hotel for Dogs (2009)

  导演: Thor Freudenthal

  编剧: Jeff Lowell / Robert Schooley / Mark McCorkle / Lois Duncan

  主演: 艾玛·罗伯茨 / 杰克·T·奥斯汀 / 唐·钱德尔 / 约翰尼·西蒙斯 / 莉莎·库卓

  类型: 喜剧 / 家庭

  制片国家/地区: 美国 / 德国

  语言: 英语

  上映日期: 2009-01-16

  如果你是孤儿,有人收养应该是高兴才对,但对于16岁的安迪和她弟弟布鲁斯来说却成为痛苦。因为监护人禁止他们养宠物,于是,姐弟俩不得不为自己心爱的狗狗“星期五”找个新家。眼看着星期五即将流落街头,幸而,一座偏僻的废弃旅馆成为了他们的救星。在布鲁斯的巧手下,旅馆被改造成星期五的家,进而又吸引其它的流浪狗前来。然而,逐渐吵闹的狗叫声引来警察的追逐,安迪和布鲁斯,还有一屋子的狗狗不得不利用各种稀奇古怪的办法与他们周旋。

  经典台词:

  Bruces: Could I have a word with you? All right. I've got to be honest. I'm at a critical point in my social development and those are two fine-looking, hot women you have behind you, and let's face it, you can't date them both. So, who do you have dibs on?

  Dave: Dibs? I don't have dibs, per se。

  Bruces: Gotcha。布鲁斯:能借一步说话么?好吧,跟你说实话,我这个人呢,社交范围不广,但是瞧你身后那俩漂亮火辣的美眉,老实说你也不可能通吃的是吧?说吧,你准备钓哪个?

  戴夫:钓?我可压根儿没放鱼钩啊。

  布鲁斯:收到。

  消防犬 Firehouse Dog (2007)

  导演: Todd Holland

  编剧: Claire-Dee Lim / Mike Werb

  主演: 乔什·哈切森 / 布鲁斯·格林伍德 / 比尔·努恩 / Scotch Ellis Loring / Mayte Garcia

  类型: 喜剧 / 动作 / 家庭

  制片国家/地区: 美国 / 加拿大

  语言: 英语

  上映日期: 2007-04-04

  小狗雷克斯是一条家喻户晓的明星犬,它在好莱坞的地位堪比一线明星,它吃着精细贵重的狗粮,被影人粉丝簇拥,终日过着养尊处优的快乐生活。然而一场意外让雷克斯无忧无虑的日子发生翻天覆地的转变,在一次拍摄中雷克斯不慎从几千米的高空坠落,而它的同伴都认为它必死无疑。事实上,雷克斯幸运地落在一辆拉载番茄的卡车上,几经辗转来到了12岁的小男孩谢恩·费伊(Josh Hutcherson 饰)的家中

  谢恩生活在一个单亲家庭,他跟身为消防队队长的老爹克纳(Bruce Greenwood 饰)简直是一对斗气冤家,雷克斯的到来更使费伊热闹了几分。不久,雷克斯的才能被人发现,它成为一条名副其实的消防犬……

  经典台词:

  And that's the tale of the dog who fell from the sky.He wasn't rich anymore or powerful or pampered.But for the first time ever,he was a real dog.He was my dog。这就是那只从天而降的小狗的故事。他不再富有有权有势,或者生活奢侈,但是生命中第一次他成了条真正的狗,他是我的狗。

上一页12下一页

分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢

换一换