大卫·贝克汉姆(David Beckham)

迈克尔·乔丹(Michael Jordan)

埃尔文·约翰逊(Earvin Johnson)

姚明

李宁

田亮

李小双

杨希

楼云

　　1、大卫·贝克汉姆(David Beckham)

　　Nothing will ever completely replace playing the game I love, however I feel like I'm starting a new adventure and I'm genuinely excited about what lies ahead。

　　任何事情都不能取代我对比赛的热爱，然而现在我将开始一个新的冒险。

　　这是小贝在他的退役声明里说的一段话，而他将要开启的新的冒险便是他所构建的商业帝国。当然，贝克汉姆的商业帝国其实早就开始建立，2001年和2002年，他在广告方面的收益便跻身百万英镑级，其中涉及百事、阿迪达斯、沃达丰等多个著名品牌。直至2012年，贝克汉姆以4834万美元的收入成为美国以外的体坛“吸金王”，总身家超过3.1亿美元。

　　2、迈克尔·乔丹(Michael Jordan)

　　I am here to announce my retirement from the game of basketball. It won't be another announcement to baseball or anything to that nature。

　　我在这里宣布从篮球场上退役，而且这次退役后不会再去从事棒球或其他类似的运动。

　　在乔丹的退役声明的一开始，他便声明不会再从事体育运动，退役至今，他早已摇身一变成为了商业界的大亨。乔丹拥有独立品牌，NBA球队小老板，一支Motor GP车队的投资人，甚至是费城一家赌场的出资人。根据《福布斯》在2006年的估算，乔丹全年收入达到3200万美元左右，而根据其他机构的调查，他的年收入甚至达到了3500万美元。

　　3、埃尔文·约翰逊(Earvin Johnson)

　　NBA巨星“魔术师(Magic Johnson)”约翰逊在商业领域所取得的成就也令人侧目，迄今为止，约翰逊已是数十家餐厅的拥有者，还经营一家全国连锁的电影院“魔术师约翰逊影院(Magic Johnson Theatres)”，目前该影院连锁属于Loews影院，但仍保持独立运作。退役多年，约翰逊的总资产比退役时增加了将近20亿美元。

　　4、姚明

　　Today, I retired. The door of basketball is closed, but another door has just opened which will lead me to a new life waiting for me to experience。

　　今天我退役了，一扇门关上，另外一扇门打开，门外有崭新的生活等着我认真地去品味。

　　姚明退役后的另一扇门无疑是中所瞩目的，而他转型从商的道路也是大家关注的焦点。先是在2006年，以姚明父母名义出资的“姚餐厅”在美国休斯敦开业。有媒体梳理，此后每年姚明都有涉足过一些产业，包括音乐网站、健身俱乐部、酒店等。最新的一次是在2011年姚明退役后，接手了两家私募基金公司，昔日的“NBA新秀”历经多年成为了“金融新贵”。

　　5、李宁

　　从体操世界冠军到家喻户晓的体育品牌拥有者。1988年“体操王子”(Prince of gymnastics)汉城奥运会后退役，便进入了商业界。创立了李宁体育用品品牌( Li-Ning Company Limited)，并以赞助亚运会(Asian Games)中国代表团为契机，经过十年的发展，“李宁”早已成为中国体育用品的第一品牌。而北京奥运开幕式，李宁作为最后点燃主火炬的火炬手，就是对李宁的一种肯定。

　　6、田亮

　　近几年，田亮长相俊美，长时间盘踞在大小报章的娱乐版。高曝光率成就了他的知名度，据悉，田亮的出场费高达40万元，代言广告费可达300万~400万元。此外，田亮早在跳水队现役期间就已经注册了一系列公司，如重庆的厨具代理公司和保时捷销售公司，其商业才能可见一斑。

　　7、李小双

　　李小双退役后与兄长李大双办起了李小双体育用品有限公司，并与香港“幻影全音”唱片公司签约，录制自己的第一张唱片。在商海成功之后，李小双迎娶歌星妻子张蓓宁。他对体育的理解就是一种历练，他们还决定将来让孩子学体操。

　　8、杨希

　　作为中国女排“五连冠”时代的名将，杨希退役后选择了地产生意，并创办了腾达房地产有限公司。。如今她已被媒体誉为“老女排”中的“首席富姐”，有传闻其参与合作开发了北京城著名豪宅“贡院六号”等多个项目，名下还有多家豪华会所。

　　9、楼云

　　两获跳马金牌的楼云，退役后先后担任了楼云运动精品商行董事长、浙江巨鹰集团公司副总经理兼杭州分公司总经理、阿迪达斯中国代理公司助理总经理等职。之后的楼云绿城文体发展有限公司，是与绿城集团共同创办的，承办全国各类体育赛事，文化、体育专业培训。