双语:女人走向成熟的十大标志

2013年10月23日16:00  原版英语    

  1. Immature woman will spend their parents' money;

  Mature woman will spend their own money or the man's money。

  1.不成熟的女人会花父母的钱;

  成熟的女人会自己挣钱或花男人的钱。

  2. Immature woman chooses the dignity of life in frony of life, dignity and the burden;

  Mature woman would choose the burden。

  2.不成熟的女人在面对生命的尊严与生活的重担时,选择生命的尊严;

  成熟的女人会选择生活的重担。

  3. Immature woman chooses friendship from love when the conflict happens;

  Mature woman would choose marriage。

  3.不成熟的女人在友情和爱情发生冲突的时候会选择友情;

  成熟的女人会选择婚姻。

  4. Mature woman likes to talk self-centered;

  Mature woman talk all the time taking others' feelings into consideration。

  4.不成熟的女人说话总喜欢以自我为中心;

  成熟的女人说话的时候会顾全对方的感受。

  5. Immature woman will always check a man's cellphone text messages only to gey herself angry。

  Mature woman would forbear their own curiosity to preserve the family's integrity and spiritual calmness。

  5.不成熟的女人会时常看男人的手机短信,给自己惹火上身。

  成熟的女人会隐忍自己的好奇心保全家庭的完整和精神层面的平静。

  6. Immature woman only wants to gain from marriage;

  Mature woman learns to respect and understanding in marriage。

  6.不成熟的女人在婚姻里只懂得索取。

  成熟的女人在婚姻懂得尊重与理解。

  7. Immature woman abuses the husband's mistress when he has an extramarital affair;

  Mature woman refelects on herself the moment she discovers her husband has an extramarital affair。

  7.不成熟的女人在怀疑丈夫有婚外恋的时候谩骂小三。

  成熟的女人在发现丈夫有婚外恋的首先自我反省。

  8. Immature woman tends toquarrel with her husband when he is impetuous。

  Mature woman will try everything she could to release his pressure。

  8.不成熟的女人面对丈夫浮躁的时候喜欢打破沙锅问到底。

  成熟的女人却会为丈夫端来一碰温度适宜的洗脚水帮丈夫减压。

  9. Immature woman enjoy a long-term Cold War with her husband。

  Mature women will show a maternal tenderness to her husband。

  9.不成熟的女人喜欢和丈夫长期冷战。

  成熟的女人会展现母性的温柔给丈夫一份舒心。

  10. Immature woman will resolutely defend her husband。

  Mature women will give a man some space and he can be a degree of relaxation。

  10.不成熟的女人会对丈夫严防死守。

  成熟的女人会对给男人一些空间又能做到张弛有度。

 

分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭
猜你喜欢

看过本文的人还看过