塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

　　It's time to shape up: Lose 10lb - just by choosing the right outfit 是时候塑形啦！简单几步让你瞬间显瘦10磅

塑形时间到：选对衣服让你显瘦10斤(双语)

　　CONCEAL CHUNKY LEGS

　　Avoid short skirts which end just whing ere your thighs

　　第一招：遮起小象腿

　　腿粗的美眉不要穿那种刚好到你的腿最粗位置的短裙。最好选择一件过膝的合身铅笔裙。

　　HIDE BIG ARMS

　　Say no to strapless dresses which will only highlight your arms. Emphasise your lower half with a patterned skirt and opt for a block colour top with sleeves, which will balance out your curves。

　　第二招：藏起胖手臂

　　如果你有胖胖的手臂，就再也别穿无带的裙子了，因为它会让你的胳膊看上去更粗。最好用一件有花色图案的裙子来突出下半身，上身则选择带袖子的单色上衣，这样可以使你的身体曲线比较协调。

　　DON'T COVER UP YOUR CURVES

　　Avoid shapeless tunic-style dresses which will only swamp your figure. Look for dresses with dark panelling at the sides, which will act as an optical illusion to slim your curves。

　　第三招：突出你的曲线来

　　那种没型的宽松长袍式的裙子会埋没你的曲线。你可以选带有黑色镶边的裙子。这种式样的裙子，可以凸显线条，使你看上去更苗条。

　　FLATTER A PEAR SHAPE

　　Skater skirts might be fashionable, but they don't work for pears. Go for a block colour dress with a slimming dark pencil skirt. Extra folds at the top of the dress will balance out your curves。

　　第四招：梨形身材也能更漂亮

　　速滑运动员裙子是很时尚没错，但是绝不适合梨形身材的人。最好选择这种纯色的上衣搭配显瘦的深色铅笔裙，上衣的折叠设计会很好地协调平衡你的曲线。

　　TRIM YOUR TUM

　　Small prints are never flattering on larger women — avoid at all costs. Seek out block colour dresses with tummy control panels and flattering draping。

　　第五招：收收你的肚子

　　细小的印花图案永远也不适合大块头的女性，所以不要穿那样的裙子。最好选择这种有收腹效果的纯色裙装。