实用短语:知道“见好就收”的英文怎么说吗

2015年12月14日 14:17 新浪教育 微博
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  来源:BBC英语教学

  原标题:To quit while you’re ahead 见好就收

见好就收见好就收

  当我们做事情还处于领先的状态时,可以考虑是否应该 “quit while you‘re ahead“,如果继续坚持并不意味着结果会更好。这个表达源于赌博,在赌场上如果赢钱了,最好适可而止,见好就收,不可太贪心否则可能会倾家荡产。

  例句

  Spend a few years playing the stock market, make some money, then get out. Quit while you’re ahead.

  I don’t think you should spend any more on your car. Quit while you’re ahead. If you sell it now you’ll still come out with a bit of profit, but if you put any more cash into it you’ll never make it back.

  请注意

  Quitter 是一个贬义词,形容某人一碰到困难就打退堂鼓,不愿解决难题、半途而废、不善始善终的人。

  例句

  Don’t be a quitter. Just because you didn’t pass your first exam doesn’t mean you should give up. You’ll just have to work harder.

  I’m going to make this job work for me. It’s been tough but I’m going to stick at it. I’m not a quitter.

BBC英语教学BBC英语教学

高考志愿通(收录2553所大学、506个专业分数线信息、57名专家为您服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
3166人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
3166人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2014

  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图