女士们、先生们、同学们:
下午好!
今天对于武汉枫叶2013届毕业生来说是一个非常特殊的日子。经过努力,你们实现了许多人认为无法达成的目标——用第二语言获得了加拿大BC省高中毕业证。老师和家长[微博]都为你们所取得的成绩而感到欣慰和自豪。
此时此刻,全国有912万高三学子正在高考[微博]考场进行紧张的英语考试,从这一点来说,你们更是幸福的。
在枫叶的这几年你们成长为更加独立的创新型的人才,也做好了在这个竞争激烈的社会里生存的充分准备。
当你们离开枫叶即将走出国门的时候,请不要忘记枫叶的四大核心价值观:尊重、责任、诚实和勤奋。是这些价值观引领你们在枫叶摘取成功的硕果,也将引导你们在未来取得更大的成就。
受枫叶创始人、枫叶教育集团总裁任书良先生的委托,将他每年在高三毕业典礼上必讲的三句话送给同学们:第一,不要忘记父母的养育之恩;第二,不要忘记自己的祖国;第三,不要忘记自己的母校。
2013届毕业生们,祝你们前程似锦!我们都为你们骄傲!
谢谢!
2013 GRAD CEREMONY SPEECH
DARRELL GOSS, BC PRINCIPAL
Ladies, Gentlemen, students:
Good afternoon!
Today is a very special day for the Wuhan Maple Leaf Grad Class of 2013. You have persevered and accomplished what many people think would be impossible. You have graduated with a British Columbia Dogwood in your second language. Teachers and parents are both proud of your achievements。
Right now, 9.12 million Grade 12 students in China are taking the National College Entrance Examination and are nervously writing their English test, which tells us you are far more relaxed today.
Over the years at Maple Leaf you have grown more independent, original and creative. You are now well prepared for the competitive world。
As you leave Maple Leaf and in many cases China, don’t forget the 4 core values of Maple Leaf: RESPECT, RESPONSIBILITY, HONESTY AND HARD WORK. It is these values that have guided your success at Maple Leaf and will help guide you to even greater accomplishments。
Mr. Sherman Jen, the President of MLES has entrusted us to pass on 3 pieces of advice that he shares with students at every graduation ceremony: First, don’t forget your PARENTS nurturing; second, don’t forget your MOTHERLAND; and third, don’t forget your MOTHER SCHOOL。
Grad Class of 2013: we wish you success and happiness in the future. WE ARE ALL PROUD OF YOU!
Thank you!
特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。