副文

　　京都协议与绿党大会

　　绿党大会的直接起因——美国废弃京都协议

　　如今的美国总统，被称为废气总统，或者污染总统。还有人说他上任100天里，把美国人变成了国际社会的贱民。

　　3月29日，美国白宫发言人说放弃这个协约，因为它会损害美国经济。白宫发言人声称严格、代价又高的环境规则是美国能源工业现在最不需要的，现在是努力满足国内对电力和燃料需求的时候。

　　在此之前，高级欧盟代表团曾经同布什会谈，失败。一个声援布什的人说布什政府从来没有喜欢过这个协约。

　　除了外部压力，美国承受着相当大的内部压力，美国民主党说抛弃这个协约，对于美国经济和国家安全利益有长远影响，推出这个协约代表“世界的思维方式”，而且标志着美国是一个变节者。环保群体说，布什最近的行动将可能给其他环保提案带来麻烦，比如限制能源公司排放水银，提高家用能源节约标准。地球之友的发言人Mark Helm说，布什是对公众健康的战争，说布什拿公众的健康来讨好那些把他推到这个位置上的有钱的污染者们。

　　同时美国民主党正在寻求推翻布什的环境法案。民主党的顶尖级法律制定者们威胁使用一种罕有的国会程序恢复一些被布什政府推翻的环保措施，比如被搁置的限制饮用水的砷，和控制煤矿废水的提案。同时上周还发起了一个针对政府行为的调查，要求环保署、内务部、农业部要做出详细的陈述，民主党与共和党在环境与能源政策上的斗争已经成为美国国会今年争执最为激烈的斗争之一。

　　附文：环保不影响经济的发展

　　经济保守势力攻击绿党最主要的借口是环保影响经济发展。经合组织在4月5日发表了一份对绿党们来讲颇具意义的报告，反击了这种说法。报告里说环保措施的实施将会带来很大的环境收益，而只有一点点工业增长的损失。

　　经合组织说这份报告结论的得出，是充分考虑了经济增长、全球化和消费等问题的。

　　报告说如果维持现有的经济活动，2020年能源使用将增长35%。许多问题将会恶化，如地下水污染，过分捕鱼，砍伐森林。其中地下水污染将显著增加，这份报告指出，目前6%的健康问题都与污染有关。

　　这份报告提升了生态环境是经济和社会活动的基础的理念，这个组织的环境部门的Joke Waller-Hunter说，发表报告是因为“我们不能再忍受没有环保的经济社会政策的制定”。

　　报告称，目前必须采取短期和长期、国家和世界级别的措施。包括更加系统地使用化肥和其他污染产品的环境税收，更多的生态标签，更加严格的定价策略逼迫消费者采取对环境友好的行为。

    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码