华人抗议多伦多图书馆辱华中文小说上架
http://edu.sina.com.cn 2000/09/11 加拿大王府国际投资咨询公司
加拿大《中华导报》报道,最近有一名华人读者给多伦多公共图书馆写信,请求将图书馆架上的一本中文小说《中国禁书:最后的逆旅》撒下来,多伦多图书馆在调查后对此拒绝。
《星岛日报》文章说华人女读者胡大文认为,“这本书充满的不仅是对中国人的歧视,而是宣扬对中国人的仇恨和(认为)日本人屠杀中国人有理”。该读者所引的该书段落中有这样的句子:“......善良的人,斯文老实的人,人道平等的人,都会被中国人欺骗,被中国人欺负,中国和中国人只怕帝国主义的船坚炮利,只怕日本军人的武士刀,这是亘古不变的贱性。”该读者还列举了其他不少她无法接受的句子。
胡大文来自中国大陆,在加拿大十几年,做心血管超声波检查工作。她告诉记者,她受拒之后与多伦多图书馆一名经理通话长达一小时,要求与多伦多公共图书馆负责购买中文书籍的人面对面交谈。
当胡大文被该经理告知,图书中可以有表达不同观念的书籍时,胡大文要求,将图书馆书架上侮辱犹太人的书、侮辱同性恋的书和侮辱日本人的书的名录整理出来交给她。该经理回答:“这类书恐怕早已不在书架上了。”胡大文问,那为什么侮辱中国人的书还中,是否应当同样对待?
多伦多图书馆在致胡大文的信中解释。“一部分人抱持的观念,可能对社区的另一部分人构成政治上的触犯。但我们图书馆认为,观念的自由交换是应当受到鼓励的。我们可以讨论、拒绝、接受或不理会那些观点。”基于以上理由,多伦多公共图书馆认为不应当将这本书撤下来。但经胡大文与该经理电话讨论后,该经理同意安排胡大文会见购买中文图书的负责人,也表示再让更多懂中文的人士审阅此书。
|