扫描关注少儿英语微信

• 双语：长寿金鱼陪伴小男孩24年 曾被冲马桶
• 教师痴迷《哈利·波特》 打造魔法主题教室
• 双语揭秘：和父母一起吃饭的青少年更健康
• 家长这样做 将自信种子埋在宝宝心里
• 独家策划：新学期如何做好英语学习计划
• 2015新浪五星金牌教师评选启动 报名表

用英语与老外交流卡壳时怎么办

　　有时候我们说英语用词不对，或者说法不地道，造成误解或者不解。那么我们就有必要换一种说法解释清楚，让人明白。看下面这组对话：

　　Mark: "English is a very easy language to learn."

　　Susan: "What do you mean?"

　　Mark: "Well, what I meant to say was that it is easy if youpractice every day."

　　Susan: "Oh, right."

　　以下是几种在日常英语中能把问题解释清楚的地道说法：

　　1、重组语句，换一种说法

　　"What I meant to say was…"

　　"Let me rephrase that…"

　　"Let me put this another way…"

　　"Perhaps I'm not making myself clear…"

　　2、从头再说一次

　　"If we go back to the beginning…"

　　"The basic idea is…"

　　"One way of looking at it is…"

　　"Another way of looking at it is…"

　　3、如果一下子卡了壳，想不起来用英语怎么说

　　"I can't find the word I'm looking for…"

　　"I'm not sure that this is the right word, but…"

　　"What I want to say is…"

　　不要害怕重复你的话，如果每次解释的话都有稍微的差别，让人可以猜测到你要说什么。

本文选自羊丶的博客，点击查看原文。