| 研究生英语入学考试英译汉试题的特点 | ||
|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2003/05/29 17:00 北航出版社 | ||
|
1近5年英译汉试题的文章均为议论文，其结构严谨、逻辑性强。文章长度约400词。 2文章中要求翻译的5个句子结构比较复杂。因此，考生应统观全文，根据语篇的逻辑关系做必要的翻译处理，如分译或合译。 3文章中要求翻译的句子中，常有一些词，要求考生根据上下文去选择词义或作词义
4文章中要求翻译的句子中，往往有代词，因此考生应根据上下文准确理解其指代关系并译成汉语。 5文章中要求翻译的句子中，往往有一些惯用句型或成语。如：not so much ... as与其……不如……；anything but根本不。 特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
订两性学堂，打开性爱心门，赢取彩信手机！ |
| 首页 ● 新闻 ● 体育 ● 娱乐 ● 游戏 ● 邮箱 ● 搜索 ● 短信 ● 聊天 ● 天气 ● 答疑 ● 导航 |
|
 | 新浪首页 > 新浪教育 > 2004朱泰祺考研英语复习指导 > 正文 |  |
 |
| 新 闻 查 询 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪精彩短信
非常时期看新浪会展！
专 题 活 动 | |||||
| |||||
| 更多商情发布>> | |||||
| |||||
手机有礼武汉分类 春季旅游江苏行 丰乳＋性高潮电乳夹 沪:全国特价酒店预订 | |||||
| 分类信息刊登热线>> |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文化教育意见反馈留言板电话：010-62630930-5178 欢迎批评指正
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved
版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持