50年前两位在英国剑桥大学的科学家发现了DNA美妙的双螺旋结构，为了纪念这一人类伟大发现，9月至10月将在北京举办名为“DNA50-纪念DNA双螺旋结构发现50周年”的展览。展览由英国大使馆文化教育处、中国科学院和清华大学共同主办，葛兰素史克公司提供赞助。展览将分别于9月23日至10月7日在王府井新东安商场及10月8-17日在清华大学举行。

　　“DNA50-纪念DNA双螺旋结构发现50周年”展是2003年在中国举办的“创意英国”大型

系列文化活动中的一个重要项目。“创意英国”活动旨在展现英国的最新创意与创新精神，为当代英国的创造与革新思想提供一个更为广阔的发展空间，让中国更好地了解现代英国。通过贯穿2003年全年的一系列引人注目的活动、展览和其他激动人心的项目，来加强两国年轻人之间的联系。“创意英国”活动由英国文化协会和英国政府主办，并由英国知名公司如百安居公司、BP公司、葛兰素史克公司、壳牌及泰晤士水务公司提供赞助。

　　根据詹姆斯·沃森的回忆，1953年2月28日，弗朗塞斯·克里克走进英格兰剑桥大学的鹰酒吧，宣布“我们已经发现了生命的秘密”。实际上，他们确实发现了生命的秘密。那天上午，沃森和克里克破译了脱氧核糖核酸即DNA的结构。1953年4月25日，他们向世界宣布了这一发现。

　　此后，由于全球数以千计的科学家的不懈努力，DNA科技研究以及我们对基因分子的认识取得了重要进展。无疑，这是20世纪下半叶最伟大的科学研究，它的应用将改变21世纪人类的生活。

　　“DNA50-纪念DNA双螺旋结构发现50周年”展是由英国文化协会举办的中文互动式展览，展览将突出英国生物学家在这一领域中所作出的重大贡献。参观者可以由此了解“生命语言”是如何发现的，基因密码是如何为破译的。他们还可以了解DNA指纹图谱、基因排序，以及1997年首只由母体细胞克隆的哺乳动物多莉羊诞生的前前后后。展览还将展现人类基因图谱的测序工作，这是英国参与的一项重要的国际合作研究项目，它对研究新药物及基因引发的复杂疾病，如癌症和心脏病具有重大影响。

　　在展览期间还将举行DNA知识竞赛。我们的活动赞助商-葛兰素史克公司还为此次展览提供了大奖：参加新东安展览的观众将有机会赢得5张健身卡，参加清华大学展览的观众将有机会赢得5辆高档自行车。所有参加竞赛的人都有机会参加最后的抽奖，2名幸运者将赢得免费的苏州之旅。

　　葛兰素史克公司为DNA领域的研究和生物科学的发展也作出了巨大的贡献。“我们十分高兴成为“创意英国”活动的合作伙伴，也非常支持DNA双螺旋结构发现50周年的纪念活动“，葛兰素史克公司中国处方药部副总裁兼总经理施伟励先生表示，“葛兰素史克公司致力于不断发展并提供创新药品，从而帮助成千上万的中国人拥有更为长久及健康的生活。”

　　在中国，英国文化协会作为英国驻华使馆的文化教育处运作，并一直努力于推动中国对英国创造力与创新精神的了解，并不断推动中英两国科学、教育界之间的交流。如欲了解英国文化协会的详细情况，请访问如下网址：www.britishcouncil.org.cn。

　　如欲了解今年有关“创意英国”活动及一系列创新性科普活动的详细情况，请访问如下网址：www.thinkuk.org.cn。

　　如欲进一步了解情况，请与以下地址联系：

　　Tracy Driscoll，电话：6590 6903转248，tracy.driscoll@britishcouncil.org.cn

　　刘佳，电话：6590 6903转323或e-mail liu.jia@britishcouncil.org.cn。