请大家你前后的人握手，我们的会议不仅是关于教育的，而且关于友谊，并且给大家创造一个更好的未来。我代表亚洲博鳌论坛问候你们(菲律宾语：祝你身体健康，长寿，有更好的教育而且继续取得成功；也指的是圣诞快乐，新年快乐)。

　　六个月之前，我们的发起人开会，发起了这次会议。现在我们再次聚集北京，来继续我们的概念和展望，那就是建立起一种机制来发展亚洲教育。在这方面我感谢在座的诸位，前来参加会议的代表数量很多，素质很高，与会人员整体质量很高。这就证明所有早些时候做的努力已经获得成功。与此同时，这种态势将保证亚洲论坛不断的成功。在此我代表主办方和亚洲博鳌论坛秘书长龙永图先生，欢迎各位参加亚洲教育北京论坛。这里聚集了众多的知名教育学家、各国教育官员和学者，这是亚洲博鳌论坛中国奖学金基金会，以及北京市政府共同努力的结果，当然得到了中国国务院的核准，其目的就是为了给我们各国人民，特别是年轻人们提供机会、竞争，直到取得胜利，在21世纪，这个知识的世纪获得成功。我想尽量把我的话讲的短一点，向我们东道国表示祝愿，所以剩下的讲话稿就散发了。你们在网上也可以看我的讲话稿。

　　大家都知道，除了技术的进步外，还有一个必行的革命，也就是信息和通讯技术的革命，这使各国进入前所未有的相互依存关系，在技术和文化交流方面做投资，这也是我们在这里的任务之一，就是通过教育做到这一点。所有国家和人民都在经历着变化的压力。经济上相互依赖的程度增加，要在世界各地发展民主的世界，但不幸的是我们在这里也是为了面对日益增加恐怖主义的威胁，这威胁了我们所有大家的人民。今天我们也要建立一种价值观，不仅是资本劳动力，以及自然资源的价值，当然这都是重要的。还有在21世纪的全球世界里，我们要提高生产率，要有创新，这两者都需要有知识的运用。今天通过智慧也能够带来价值。创造力，以及行动都能够带来价值。

　　但是，对于个人来说，国家来说，是各有不同的。因此教育成为了唯一的阶梯，机会的阶梯，正是在这方面我们大家都有一种使命。在亚洲教育论坛有这样的使命，就是做出很多的贡献，我们能够做出这种贡献。我们如何把各个国家，聚集起来，找到办法，实现正义，找到机会，寻求安全以及在这个知识世界里自足自立，和我们邻近的地区平起平坐。尽管经济不断在发展，但是目前亚洲区域内跨边境的教育合作发展不多，这就是本论坛所面临的一大任务，一个鸿沟，我们要跨越。我们需要促进亚洲人力资源的发展，为此建立一种环境帮助亚洲地区的年轻人，致力于满足亚洲的具体需要和希望，在教育方面我们能够做到一点，而且我们的设想就是和类似的机构在世界其他地区携起手来进行合作。

　　亚洲各国不同的特色以及互相依存是我们时代特点，我们亚洲地区是全球化最早的受益方，但不幸的也是最早的受害者。但是我们还要抓住全球化所带来的机会，从中获益。大家都看到了，对我们来说，要消除消极的影响的后果，要尽量的保护现有的资源。还要鼓励发展中国家不断的创新。这样有利于提高生产力，创造机会。更重要的是每个贫穷的国家政府应当引进新的学习理论，如果我们的人民要生存要繁荣，我们就要有这样的理念，他们一旦学会应该如何努力的进入这个新的世界，就要有新的知识，要打败自己的竞争者。在这方面我们大家就有责任。这样我们才能融入知识的社会。所以让我们开始吧！在此感谢你们，我代表发起者感谢你们的努力，感谢你们的关心，每日和我们一起设计和传播，我们所提的新的武器，是改善生活的武器，其中教育是最重要的武器，所以让我们开始工作吧。

　　谢谢，给你们最良好的祝愿！