Les équivalences

　　2003年9月30日，法国青年、国民教育和科研部部长吕克•费利与中国教育部部长周济在巴黎共同签署了两国《高等教育学历与文凭互认行政协议》。这无疑是一项能对法中两国留学生产生直接有利影响的实质性合作措施。

　　过去，由于法国和中国在高等教育的学历、学制上存在较大的差异，留学生学历文凭的等值判定常常遇到困难或争议；如今，法中之间的这一学历学位互认协议则确立了两国高等教育学历对应及文凭互认的方式，为两国高等院校今后接受对方留学生的学历和文凭提供了可以参考的框架。

　　对希望赴法国留学的中国学生来说，这一协议所规定的中国文凭与法国文凭的对应关系以及在法国高校可被允许注册的学业层次的情况大致如下：

　　应当说明的是，法国国民教育部对外国文凭与法国文凭的等值没有强制性的法定对等规定。唯有招生院校才有权通过审核学生的学业档案决定是否录取并同意注册的学业等级。

　　此外，已在本国上学的在校大学生，凡符合条件者，都可以向法国高等院校提出注册申请。