他乡故事:一个台北人在慕尼黑的点点滴滴 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004/10/18 16:08 外滩画报 | |
说到慕尼黑,许多人先想到每年九月底至十月初的啤酒节盛况。但对我这个在当地待了一年的大学生来说,啤酒是德国人的开水,天天都是啤酒节。 我的菲律宾女朋友法萝维亚,常在我们这群“联合国”朋友面前辩称:“我丈夫可不是典型的德国佬!” 至于“典型的德国佬”究竟是什么模样呢?且听“联合国”的会员发言:“德国佬个个昂起鼻头,自以为高不可攀。”瓦兹拉说着,当众挺起那捷克籍的鼻子,大摇大摆走个圈,惹得众会员个个笑得合不拢嘴。 “德国佬行事一板一眼,是不知变通的老顽固。”会讲一口 “德国佬老谋深算。”越南籍的胡太太不久前率全家以难民身份来到德国,政府提供他们完善的语言和技术训练,然后派发到一个乡下小村,方圆数十英里内,只有他们一家越南人。德国佬的做法,是将难民平均分配各处,却间接剥夺了他们与同胞相聚说话的机会。 “年轻德国男子个个长得帅。”热情的巴西姑娘娜拉,每天一早踏入教室,总不忘向大家报告在地下铁里碰到几个俊男。当初她是坐飞机到荷兰,改搭巴士偷渡入德国。显然除了她之外,没有一个人对德国佬有好感。 顽固而至于僵化 初抵慕尼黑,一下飞机,便立刻感受到强烈的文化冲击。因为是由美国直接飞来,置身于德语世界中,觉得它的发音特别重,不如美语来得轻扬,总觉得非常不顺耳。 接下来几天碰到的事情,更觉得德国人不可思议。家里帮我汇了一笔款项,我赶到玛丽安广场附近的德意志银行去领款,一个银行员立刻给了我一张美金支票。我表示要开个账户,将这张支票兑换马克存起来。 “本行的开户条件是,你每个月必须固定存一笔钱进账。”银行员如此告诉我。 “我是交换学生,来这里念书的,没有工作,每个月去哪儿弄钱呢?”我心里想,就是因为缺钱,才央求远在台湾的老爸襄助。 “如果你无法固定存钱,不仅没利息可领,银行每个月还要从账户里扣若干手续费。” (编辑:飞语) |