首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 洋话拾遗 > 正文
Give me a hug?
http://www.sina.com.cn 2002/02/25 09:45  洋话连篇

  我们上一页所提到了“Don’t hog the bathroom!”“bathroom”是洗手间的意思。另外在美语中“shower”也表示洗手间的意思。那么这两者有什么差别呢?“bathroom”是带浴盆的洗手间。而“shower”是指淋浴。但是通常来讲,都是泛指洗手间的意思。另外值得注意的是千万不要将“hog”和“hug”混为一谈。“hog”在口语中是很常见的,表示“自私的占有”;用在这里则是在催促对方,别占着什么不放了;而“hug”则是指拥抱的意思。比如说很久不见面的朋友偶然相逢,是不是要互相拥抱拥抱—“Give me a hug?”

英语学习论坛

 相关链接
  • Don’t hog the bathroom/别占着洗手间 (2002/02/22/ 09:13)
  • strange这个词怎么发音? (2002/02/20/ 19:13)
  • 初二的学生怎么才能学好英语口语呢? (2002/02/20/ 19:07)
  • How did you sleep/你昨晚睡得怎么样 (2002/02/19/ 07:49)
  • Don’t bother me/别烦我了! (2002/02/11/ 11:19)
  • I’m not myself (2002/02/10/ 14:42)
  •  洋话连篇专栏



    教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网
    北京市通信公司提供网络带宽