![]() |
|
|
雅思8分作文经典900句:记述文章常用句13-20http://www.sina.com.cn
2008年06月03日 10:32 昂立英语
13.下一个走向我的人是卖贵重钢笔和手表的。 The next man to approach me was selling expensive pens and watches. 14.我仔细查看了其中的一支钢笔,看起来的确像是真的。在金笔帽的底部整齐地刻着“美国造”字样。 I examined one of the pens closely. It certainly looked genuine. At the base of the gold cap, the words ‘Made in USA’ were neatly inscribed. 15.这人讲这支笔值50英镑,但算我面子大,只需30镑便可拿走。 The man said that the pen was worth 50 pounds, but as a special favor, he would let me have it for 30 pounds. 16.我摇了摇头,伸出了五个手指,意思是我只愿意付5英镑。 I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay 5 pounds. 17.一边打着手势,嘴里面一边哇哇乱叫着,这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。但他最终还是把价格降到了10英镑。 Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds. 18.我耸了耸肩膀便迈步走开了,此时,也就是那么一会儿的功夫,他追了上来并将笔塞到了我的手里面。 Shrugging my shoulders, I began to walk away when, a moment later, he ran after me and thrust the pen into my hands. 19.虽然他绝望地不停地向空中甩着胳膊,然而还是很欣然地接过了我给他的那5英镑。 Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the 5 pounds that I gave him. 20.我为自己杀价的本领沾沾自喜、得意忘形,但回到船上后这种感觉便荡然无存了。无论我怎么摆弄,就是没办法将这支漂亮的笔灌上墨水。时至今日,它还没写出过一个字呢。 I was especially pleased with my wonderful bargain—until I got back to the ship. No matter how hard I tried, it was impossible to fill this beautiful pen with ink and to this day, it has never written a single word! 特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
【发表评论 】
|