三、提喻(synecdoche) 又称举隅法，主要特点是局部代表全体，或以全体喻指部分，或以抽象代具体，或以具体代抽象。例如：

　　1、The Great Wall was made not only of stones and earth, but ofthe flesh and blood of millions of men.

　　长城不仅是用石头和土建造的，而且是用几百万人的血和肉建成的。

　　句中的"the flesh and blood” 喻为"the great sacrifice”(巨大的牺牲)

　　2、“……saying that it was the most beautiful tongue in theworld，……”

　　……他说这是世界上最美的语言。

　　这里用具体的"tongue”代替抽象的"language”。

　　3、Many eyes turned to a tall，20—year black girl on the U.S.team.

　　很多人将眼光投向美国队一个高高的20岁的黑姑娘。

　　这里的"many eyes”代替了"many persons”。

    更多信息请访问：新浪中考频道 中考论坛 中考博客圈

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。