跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

我在加拿大的第一份工作:混混师傅

http://www.sina.com.cn  2008年09月10日 15:09   新浪教育

  Derrick是比我小四岁的小伙子,外表打扮就是一个混混样,一个耳朵上两个耳环,另外一个耳朵上还有一个耳环。我问他别人的脸上也有个环,你怎么不弄一个放上,他说你怎么知道我没有,本来也有,上次在轻铁站遇到一个大混混,干了一架,眼眉上面的环让别人打掉了,还缝了好几针。这伙计是厨房里最逗的一个,经常教我一些乌七八糟的词,什么“好” 不说好要说“婆男提” ,“不好” 说“屁死婆” ,他留的长头发叫“毛雷特” 。然后还经常在人多的时候考我,揪住他的长头发问我这是什么?我回答“毛雷特” ,大家哄堂大笑。尽管我不知道确切意思是什么,但是这肯定很滑稽,就象我们老家称男同志留长头发叫“半毛” 一样。Derrick知道几句中文词,特别是功夫片看多了,一天到晚跑到我面前:“I师傅,You徒弟” ,我说对对,你不光教我刷碗,你还是bad words师傅。他知道我听不懂他们的英语,还经常到我面前说上一大堆英语,然后逗大家乐。开始我拿他没有多少办法,后来我也开始反击了:“你他妈拿我开涮?闭上你那臭嘴,小心我他妈的抽你” 。用英语这么说:“Are you fucken kidding me? Shut up your fucken mouth. Don’t let me fucken kill you.” 看着徒弟英语长进不小,Derrick也乐了。Derrick看上去是个混混,可干起活来一点也不混混,这方面我非常佩服他们,厨房的多数人干活从来不耍猾头,唯一偷懒的是和我一个工作岗位的一个二十岁的小伙子,大概刷碗太累了。下班的时候,要找领班签字, Derrick总是不用麻烦John了,自己签好了也给我签好了,我们找到John问问他Derrick模仿得象不象。

  Skid是前面的服务生,Simon是后面的帮厨,这两人经常在厨房里比划,摔跤也是常有的事。老板到拉斯维加斯玩去了,厨房总管也不在,这两位一人手持一把铲子蹦到切菜的桌子上开始比划了。厨房有个领班个子比我还矮,一天我帮他从高处拿了个桶,我说:“You are short man” ,他开玩笑说:“Short dick man” ,然后他指着一个活计告诉我:“他有PHD的degree” ,我惊讶厨房还有这样的人才,他补充说:“ Pretty Huge Dick ” 。厨房里围绕下三路的故事比较多,时间一长都忘了。如果大家都在干活,这是一个人走过去,就开始了所谓的“Good Game”,打一下屁股,说一句“Good Game”,然后下一个,没等你反过身来,已经跑过去了。如果这个人手里拿个平底炒勺,对这正干活的人来个Good Game,这下后面这个肯定拿着手里的东西追上去,追不上手里的东西就仍了过去,厨房可就热闹了,当然有主管在的时候需要悠着点。

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

更多关于 留学 的新闻

·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有