Llanfair

　　8. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (英国威尔士，安格尔西岛)

　　翻译成中文：兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赫

　　在新西兰有一个无人居住的山被命名为 Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, 但是在此列举的这个小镇名是讲英语的所有国家最长的官方承认地名。当地居民解释说这个名字的意思是“湍急旋涡附近白榛树林山谷中的圣马利亚教堂和红岩洞附近的圣田西路教堂”。据约翰·莫里斯-琼斯爵士所言，这名字是当地一位裁缝所创，但没有提到其名。

　　还好，这个地名可以缩拼为Llanfairpwllgwyngyll，或被称为兰韦尔普尔(Llanfairpwll)，当地称作兰韦尔(Llanfair)，也可缩写为兰韦尔·PG(Llanfair PG)。