首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 新辞新说

New Diction
http://www.sina.com.cn 2002/01/11 19:19  《冒气泡》时尚英语系列丛书

  1. Catching up

  The process of closing the space between standards. In the scene, it is about the differences (or space) between countries. The number of tall buildings in China is increasing and will soon be a world standard like New York. Think of catching up as if you are in a running race. There are runners in front of you, and behind you, as you make your way to the finish line. It is useful in work situations also. For example, if Mary asked, "Bob, why are you working on Sunday?" Bob could say, "I'm catching up on my work." If you haven't been getting enough sleep lately, you could say, "I'm catching up on my sleep."

  2. Nothing good comes easy

  A common way to express a truth about life. Economists will say that there is no free lunch. Others will say that nothing good in life comes easy. Everything is earned one way or another whether we see it or not. There is another philosophy that believes that if things come easy then they may also leave just as easily.

  3. Speaking about...

  An effective way to change the direction of the conversation. This phrase can introduce new ideas or slants to the topic of discussion. It is to say, "Since we are already talking about this then I would like to point your attention to their other aspect."

新辞新说

  1.赶上来

  缩小两个标准间的距离的过程。对话中指的是两个国家之间的不同(或距离)。中国高楼的数量正在增加,很快就会赶上世界的水平,像纽约一样。提到赶上来的过程,你可以想象自己身处跑步比赛的感觉。当你努力冲向终点时,你身前身后都有一些选手。这个短语工作场合也能用。例如,如果玛丽问:“鲍博,你为什么星期天还工作?”鲍博可以说:“我要赶着工作。”如果你最近没睡够,你可以说:“我要补觉。”

  2.好东西来之不易

  表达生活真谛的一种普通说法。经济学家会说天下没有白吃的午餐,别的人则会说好东西来之不易。每一种东西都是用这种那种方法挣来的,不管我们看到了与否。还有另一种哲学,它认为如果什么东西来得容易,那么它去得也一样容易。

  3.说到……

  这是改变谈话方向的有效方法。这个短语可以引进新观点或转移讨论的话题。还可以这样说:“我们已经谈过了这些,我希望你们能注意问题的另一个方面。”




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
美味佳肴第一幕(2002/01/12/ 11:43)
美味佳肴第二幕(2002/01/12/ 11:41)
新辞新说(2002/01/12/ 11:40)
气泡演讲(2002/01/12/ 11:39)
气泡时间(2002/01/12/ 11:38)
冒气泡 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持