reincarnation是转生的意思，它由三个字构成：rein是缰绳；car是小汽车；nation是国家或民族。这有什么文章？

　　千年后我若再生于中国的河岸
　　千年后我再次拥有中国的稻田和周天子的雪山
　　天马踢踏
　　和所有以梦为马的诗人一样
　　我选择永恒的事业

　　这是英年早逝的天才诗人海子的一段诗，海子相信转生，但他希望仍转生在中国的土地上。如今的很多人，如果要转生的话，一定会首选美国。金元帝国，遍地黄金的地方！

　　所以，转生的三个单词，实际上可以画出一个图：一条缰绳，拉一辆小汽车，汽车是卡迪拉克，汽车上插一个星条旗帜，代表美利坚合众国。rein car nation！

　　有了汽车，为什么还要有一条缰绳来拉？令人百思不解。可能转生要走过一片泥潭，汽车发动不了吧。

　　其实，美国最繁华的曼哈顿街头也有露宿者！好好干，在中国也很好。